Isabelle Torrubia Agencia Literaria

Finalistas de los Premios Pépites 2020

actualizado 2/12/20

Ya se ha hecho pública la lista de los 20 títulos finalistas que compiten para llevarse los prestigiosos premios Pépites otorgados por el Salon du Livre Jeunesse de Montreuil.

Este año, el jurado final, compuesto por 36 niños y adolescentes de entre 8 y 18 años que han sido seleccionados entre más de 400 candidatos, elegirá entre las obras finalistas las que se merecen llevarse estos premios repartidos en cuatro categorías: Ilustrados, Ficción infantil, Ficción juvenil y Cómics.

Además, un jurado de críticos literarios entregará la Pépite d’Or al mejor libro entre los 20 finalistas.

¡Como cada año, varios títulos de nuestros representados hayan sido elegidos!


Un nombre de fiera de Jean-Baptiste Labrune & Martine Rivoal (Rouergue Jeunesse)

¡Belcebú! Ese sí que es nombre de fiera.
«Pero mi gato es el gato más cariñoso del mundo. Yo lo llamo “Mi gatito” o “Minino”», dice el niño narrador.
Al principio, este álbum habla de años de ternura y de juegos compartidos entre el niño y su gato. Más tarde, cuando el niño crece y empieza a leer, pasa más tiempo fuera del hogar. El gato percibe este distanciamiento y a, su vez, también siente que hay otra vida que lo está llamando.
Justo en el séptimo cumpleaños del niño, el gato desaparece. Más tarde vuelve a aparecer, llega a ratos y desaparece otra vez, está distinto, por momentos agresivo, casi salvaje. El niño lo echa de menos, lo busca, lo llama. Hasta que un día el gato ya no regresa y parece haberse marchado para siempre. Pasan los meses.
El día de su octavo cumpleaños, un día de nieve, el niño sale al jardín y piensa en su gato que sin duda estará pasando frío. De pronto ve su silueta escondida en la maleza. Lo llama. Nada. Lo llama por su verdadero nombre: «¡Belcebú!» El gato entonces se acerca y mira el trozo de pastel que le ha traído el niño. Está muy flaco, parece hambriento, pero no prueba el pastel. El niño lo entiende y se despide de él: «¡Adiós, Belcebú!»
El blanco y negro de las imágenes realizadas con esténcil se mancha de rojo de vez en cuando para enfatizar los momentos en los que emerge la naturaleza salvaje del gato. Este es un libro que nos hace reflexionar sobre la condición animal y que a la vez nos habla de crecimiento y libertad.

LIBRO FINALISTA

Para 4 años y + Hardcover – 190 x 240 – 48 pp


El caramelo del Jurásico de Roxane Lummeret (Albin Michel Jeunesse)

El avestruz sólo conoce la vida en el zoo y no sabe nada de sus orígenes. Una noche, se le presenta la oportunidad de escapar… y así es como comienza “su gran historia”.

Una vez empleado en el Museo de Historia Natural, empieza a explorar sus raíces y a descubrir lo que significa ser independiente. Le encanta su nueva vida, que le permite descubrir quienes fueron sus antepasados: avestruces prehistóricos y esos lejanos primos cuyos esqueletos pueblan el museo: ¡los dinosaurios!

Se siente feliz de poder cuidar a los que considera como su verdadera familia y cuenta con la complicidad del conservador del Museo, una momia muy antigua y refinada que solo bebe té japonés. Pero cuando llega la hora de la jubilación para la momia, el mundo del avestruz se viene abajo. El nuevo director, muy eficiente, es un adepto de la tecnología. ¡Quiere deshacerse de los esqueletos y sustituirlos por hologramas!

Por fin, y con la ayuda de sus amigos del zoo, el avestruz logrará salvar a su familia de esqueletos.

Una historia que plantea cuestiones éticas sobre la cautividad y el trato a los animales y que constituye todo un elogio a la cooperación, el respeto y la libertad, y que es ante todo un libro de una gran libertad y fantasía desde el punto de vista gráfico.

Roxane Lumeret posee un estilo único en el que se notan tanto la influencia del cómic como la del animé japonés. Sus ilustraciones rebosan de detalles un poco locos y están llenas de humor y color. Un libro muy especial en la línea de Le grand chien et moi, también publicado por Albin Michel Jeunesse en la colección Trapèze.

LIBRO PREMIADO

6 años y + Hardcover – 197 x 312 – 56 pp.


El ABC de la naturaleza de Bernadette Gervais (Grandes Personnes)

Este abecedario es una verdadera maravilla y aunque no se pueda traducir, podéis admirar aquí el trabajo de la autora y de la editorial.

LIBRO PREMIADO

 


Tumee, la niña elástica de Marion Achard (Actes Sud Junior)

La idea de esta novela nació durante una estancia en Ulán Bator, capital de Mongolia, donde Marion Achard, la autora, conoció y conversó con jóvenes alumnas de distintas escuelas circenses.
Tumee vivió los primeros años de su vida en la montaña con su familia, pero una sucesión de inviernos cruentos los llevó a instalarse en un barrio de yurtas en las afueras de la capital.
Desde que era niña, Tumee sintió pasión por el contorsionismo, una disciplina tradicional de Mongolia que requiere muchísimas horas de entrenamiento y de superación del dolor. Tumee ingresa en una escuela muy reputada donde se hace amiga con otra joven como ella, Arioma. A los pocos meses, sin embargo, su padre pierde su salario y Tumee se ve obligada a abandonar la escuela, que es demasiado onerosa. Consigue finalmente estudiar en otro establecimiento, menos prestigioso pero asequible para niños con pocos recursos. También Arioma se las apaña para irse a estudiar con ella.
Ambas conforman un dúo realmente notable y la entrenadora las elige para presentar un número en un programa de televisión muy popular sobre ejercicios circenses. Las niñas sueñan con convertirse en contorsionistas profesionales y entrar en una de las compañías del prestigioso Cirque du Soleil. Ambas montan a escondidas de su coach un número rompedor que combina tradición y modernidad de una manera nunca vista…
A pesar de las dificultades que pesan sobre la vida de la protagonista, esta es una novela alegre y optimista, aunque jamás esconde la dura realidad que viven los trabajadores mongoles arrancados de su modo de vida tradicional para malvivir en una de las ciudades más pobres y contaminadas del mundo. Pero, por encima de todo, refleja la importancia de la pasión, el espíritu de superación, la amistad y el trabajo en equipo.

LIBRO FINALISTA

10 años y + Softcover – 135 x 215 – 128 pp.

LEER UN FRAGMENTO


La anguila de Valentine Goby (Thierry Magnier)

Esta novela, que se merecería una cubierta algo más explícita y sugerente, narra el encuentro improbable entre un chico y una chica cuyos cuerpos están fuera de la norma.
Halis tiene 13 años, es un chico introvertido y obeso. Alberga una pasión secreta: la costura (sus padres son modistas). Cuando se entera de que una estudiante con discapacidad está a punto de integrar su clase, no puede dejar de sentirse aliviado. Piensa que probablemente los compañeros que lo acosan se fijarán en ella y lo dejarán en paz.
Pero, cuando llega Camila, todo el mundo se queda perplejo, porque no va en silla de ruedas ni lleva muletas… Solamente cuando se quita el abrigo valiéndose de los dientes y el mentón, entienden que le faltan los brazos. Antes de mudarse a ese pueblo, su discapacidad no era un problema para nadie, pues todos la conocían desde siempre. Pero, en su nueva escuela, Camille se siente perseguida por miradas incómodas y persistentes. Algunos se ríen cuando ella juega al ping-pong; otros se quedan cautivados cuando en la piscina comienza a ondular como un pez. Así es como surge su apodo: “Camila la anguila”.
Camila debe encontrar su lugar y Halis debe superar sus complejos.
Este es el principio de una profunda amistad. La paciencia, la valentía y el entusiasmo de Camila -no es una chica autocompasiva- contagiarán a Halis y, juntos, lograrán imponerse. Conseguirán incluso ganar una apuesta loca y extraordinaria al mismo tiempo: participar en un concurso de vídeos cuyo ganador podrá conocer al autor de manga que todos veneran. Camila y Halis organizan un pequeño grupo de alumnos para rodar un vídeo en homenaje al mangaka. Cada uno de los miembros del grupo aporta talentos insospechados al proyecto; en particular, Halis, quien creará un vestuario de una gran originalidad y belleza…
La escritura de Valentine Goby es clara, vivaz, aguda y repleta de humor. Sus personajes rompen prejuicios y disponen de una imaginación que les permite transformar sus cuerpos en aliados. ¡Cada persona es única! Y la suma de sus singularidades termina conformando un arma de construcción masiva.
Este libro abarca la cuestión de la norma y de la diferencia. Nos habla también de acoso y de valentía. Valentine Goby es también la autora de La murène (La morena), una novela para adultos -inédita en español- que narra la vida de un joven a quien un accidente le arrebata los brazos y que se convierte en campeón de natación paralímpica.

LIBRO FINALISTA

Para 12 años y + Softcover – 140 x 220 – 176 pp.

LEER UN FRAGMENTO


.

La Capucine de Marie Desplechin (L’école des loisirs)

Con La Capucine, Marie Desplechin regresa a la novela histórica y cierra el ciclo Les filles du siècle (Chicas del siglo) iniciado con Satin grenadine y Séraphine, novelas independientes entre sí que retratan, cada una a su manera, mujeres jóvenes en ruptura con su tiempo, el siglo diecinueve.
Louise, la protagonista de esta novela, es una joven trabajadora apodada “La Capucine”. Tiene 13 años, es horticultora y vive a pocos kilómetros de París compartiendo habitación con Bernadette, una mujer mayor, amiga de su madre, que pretende ser vidente. El patrón maltrata a Louise, al igual que lo hace con todas las mujeres que trabajan en su huerto, desde donde abastece a todos los mercados de la capital vecina. Un día, Louise, harta de recibir palizas, aprovecha que ha sido enviada junto con Bernadette a París para reencontrarse con Clémence, su madre. Gracias al apoyo mutuo, a la solidaridad que las une y a sus talentos (Louise es una excelente jardinera, Clémence sabe llevar una casa y Bernadette no es sólo una gran cocinera, sino que conversa con los muertos) las tres mujeres logran forjarse una vida mejor.
Esta novela, como las dos anteriores, nos presenta un período muy particular de la historia de la humanidad: el siglo diecinueve, un período de tensiones entre las emancipaciones y el conservadurismo, en el que se descubren nuevos territorios no sólo geográficos sino también humanos, como el inconsciente, una época en la que la revolución industrial todavía convive con modos de producción y de organización social más “tradicionales”.
La novela nos hace sentir el peso de la religión y de la moral y nos revela las desigualdades sociales y de género, así como los movimientos obreros y feministas. También transmite esperanza y hace que el lector puede empatizar con las protagonistas y con su lucha para labrarse una vida mejor.

LIBRO FINALISTA

12 años y + Softcover – 148 x 218 – 224 pp.

LEER UN FRAGMENTO


 

Hijas de la Walïlü de Cécile Roumiguière (L’école des loisirs)

En esta novela, Cécile Roumiguière ha creado un país imaginario lleno de lagos, bosques e inviernos gélidos que podríamos situar en un país nórdico.

La historia se inicia con el encuentro fallido entre Soriane, una científica infeliz y solitaria oriunda de la península de Lürfoll, y su medio hermano, a quien ve por primera vez. En Lürfoll, todos los hombres son pescadores y suelen pasar largas temporadas fuera de su hogar. Por ello, las mujeres de la región se han organizado en una sociedad matriarcal: ocupan todos los demás oficios, gobiernan el lugar y pueden vivir los amores que desean. Pero Soriane y su madre habían sido expulsadas de la comunidad cuando Soriane todavía era una niña pequeña. Hoy, después del fallecimiento de su madre, la mujer quiere entrar en contacto con la única familia que le queda y a la que no conoce. Pero su medio hermano la rechaza, Soriane queda destrozada y entra en una crisis profunda.

Pero la verdadera protagonista de la novela es Albaan, a quien seguimos desde su más tierna infancia a su adolescencia. Desde pequeña, Albaan padece pesadillas y sobre todo teme a la Walilü, una temible criatura de la que hablan las leyendas de lugar. Albaan vive con su madre y su hermano pequeño en el pueblo de Ann-Ville. Añora a su padre, pescador, un hombre silencioso y misterioso. Cuando crece, Albaan se convierte en una joven valiente, libre y dueña de una fuerte personalidad. Vive una amistad intensa con Lilijann, otra joven de su misma edad, y, juntas, juegan a desafiar cada vez más las reglas y los límites impuestos por las mujeres mayores que quieren preservar su forma de vida tradicional a toda costa. Al mismo tiempo, hay una cierta tensión en toda la novela como si la protagonista estuviera por sufrir algún mal. Tal vez sea la Walilü, siempre al acecho…

La paz de Albaan y la de su familia se tambalea cuando llega al pueblo una misteriosa mujer mayor, Sori Mori, que, aunque no parece estar en sus cabales, consigue crear a su alrededor un grupo muy parecido a una secta, con sus rituales y prácticas medievales. Sori Mori y sus seguidores pretenden limpiar el lugar del Mal y centran sus ataques en la familia de Albaan. Por suerte, Albaan contará en todo momento con el apoyo de otra mujer, Nanna, recién llegada a la zona y que vive como una ermita en el bosque. Cuando el hermano pequeño de Albaan aparece inconsciente y malherido en una playa durante una fiesta en el pueblo, los habitantes se dividen entre los que creen que Sori Mori está detrás de este “accidente” y los que opinan que los responsables son unos marineros que estaban de paso…

Una novela literaria y apasionante que explora los traumas, la locura y las terribles consecuencias que pueden tener los secretos de familia. La novela también lleva al lector a reflexionar sobre la organización social, la cuestión del género, el peso de la tradición y de la religión, ofreciendo un canto a la resiliencia, la esperanza y la solidaridad entre mujeres. Su lenguaje combina realismo y lirismo: las descripciones del bosque y de los paisajes nevados son espléndidas y confieren a la naturaleza un carácter mágico.

LIBRO FINALISTA

13 años y + Softcover – 148 x 218 – 268 pp.

LEER UN FRAGMENTO