Familia – Isabelle Torrubia Agencia Literaria https://torrubia-agency.com Editoriales francesas- Libros Infantiles & Cómics Wed, 27 Jul 2022 15:15:06 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png Familia – Isabelle Torrubia Agencia Literaria https://torrubia-agency.com 32 32 Un nouveau printemps pour Pépé Ours (Una nueva primavera para Abu Oso) https://torrubia-agency.com/product/un-nouveau-printemps-pour-abu-ours-una-nueva-primavera-para-pepe-oso?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=un-nouveau-printemps-pour-abu-ours-una-nueva-primavera-para-pepe-oso Wed, 27 Jul 2022 07:53:23 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=12424 PREMIO CHRONOS 2021  
  • Texto e ilustraciones: Élodie Balandras
  • Editorial: Didier Jeunesse
  • Encuadernación: Hardback
  • Formato: 223 x 295
  • Páginas: 36
  • Edad: 3 años y +
]]> PREMIO CHRONOS 2021  
  • Texto e ilustraciones: Élodie Balandras
  • Editorial: Didier Jeunesse
  • Encuadernación: Hardback
  • Formato: 223 x 295
  • Páginas: 36
  • Edad: 3 años y +
]]> Eden fille de personne(Edén, hija de nadie) https://torrubia-agency.com/product/eden-fille-de-personneeden-hija-de-nadie?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=eden-fille-de-personneeden-hija-de-nadie Mon, 25 Jul 2022 14:32:12 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=12310 Télérama reseña el libro con estas palabras:   “El texto duele y expone trozos de una vida rota. Abandonada al nacer, a los dieciséis años ya había tenido cuatro apellidos, vivido en tres hogares sociales en dos estados de EEUU, desde Salt Lake City hasta Page. Varias existencias en una. Todas fracasadas.”   El lector escucha la voz áspera y mordaz de Edén con toda su rabia y lucidez.   Después de otro fracaso, marcada por una tragedia cuyo misterio se va revelando poco a poco, Edén queda varada en un centro de acogida en Arizona, y otra vez se inicia la búsqueda de una nueva familia adoptiva. Marie Colot, la autora, se inspiró en un documental sobre el "mercado" de la re-adopción que existe en algunos estados de Estados Unidos donde se enseña a los niños a aprender a "venderse", a mostrar su rostro más agradable, a sonreír mientras aprietan los dientes para seducir a los "clientes" potenciales. La novela, por tanto, está salpicada de escenas escalofriantes, lamentablemente muy reales.   El texto, sin embargo, se suaviza gradualmente, porque esta novela es la historia de una metamorfosis que transcurre a lo largo de un verano. Habla del enfado, de las múltiples desilusiones, de la violencia del carácter de la protagonista. Pero también narra algunos encuentros llenos de luz, decisivos… Edén logra deshacerse de su historia, de la culpa que se lo impedía, entiende que una "no puede escapar de sus miedos dando un paso atrás "y finalmente, se enfrenta a ellos. Rendirse ya no es una fatalidad para ella. Y su voz, sensible y abrumadora, expresa una esperanza que ella misma se había prohibido desde hacía mucho tiempo.   Nada está resuelto cuando se cierra el libro, pero el horizonte se ha desplegado. A la orilla del lago donde se atreve a regresar con una amiga, el cielo se refleja en el agua negra y las estrellas, de repente, parecen al alcance de la mano.”   FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN JUVENIL PREMIO LIBBYLIT 2022 DE NOVELA JUVENIL BELGA   Traducción parcial al español disponible   LEER UN FRAGMENTO
  • Texto: Marie Colot
  • Editorial: Actes Sud Junior
  • Encuadernación: Softcover
  • Formato: 135 x 215
  • Páginas: 256
  • Edad: 15 años y +
]]> Télérama reseña el libro con estas palabras:   “El texto duele y expone trozos de una vida rota. Abandonada al nacer, a los dieciséis años ya había tenido cuatro apellidos, vivido en tres hogares sociales en dos estados de EEUU, desde Salt Lake City hasta Page. Varias existencias en una. Todas fracasadas.”   El lector escucha la voz áspera y mordaz de Edén con toda su rabia y lucidez.   Después de otro fracaso, marcada por una tragedia cuyo misterio se va revelando poco a poco, Edén queda varada en un centro de acogida en Arizona, y otra vez se inicia la búsqueda de una nueva familia adoptiva. Marie Colot, la autora, se inspiró en un documental sobre el "mercado" de la re-adopción que existe en algunos estados de Estados Unidos donde se enseña a los niños a aprender a "venderse", a mostrar su rostro más agradable, a sonreír mientras aprietan los dientes para seducir a los "clientes" potenciales. La novela, por tanto, está salpicada de escenas escalofriantes, lamentablemente muy reales.   El texto, sin embargo, se suaviza gradualmente, porque esta novela es la historia de una metamorfosis que transcurre a lo largo de un verano. Habla del enfado, de las múltiples desilusiones, de la violencia del carácter de la protagonista. Pero también narra algunos encuentros llenos de luz, decisivos… Edén logra deshacerse de su historia, de la culpa que se lo impedía, entiende que una "no puede escapar de sus miedos dando un paso atrás "y finalmente, se enfrenta a ellos. Rendirse ya no es una fatalidad para ella. Y su voz, sensible y abrumadora, expresa una esperanza que ella misma se había prohibido desde hacía mucho tiempo.   Nada está resuelto cuando se cierra el libro, pero el horizonte se ha desplegado. A la orilla del lago donde se atreve a regresar con una amiga, el cielo se refleja en el agua negra y las estrellas, de repente, parecen al alcance de la mano.”   FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN JUVENIL PREMIO LIBBYLIT 2022 DE NOVELA JUVENIL BELGA   Traducción parcial al español disponible   LEER UN FRAGMENTO
  • Texto: Marie Colot
  • Editorial: Actes Sud Junior
  • Encuadernación: Softcover
  • Formato: 135 x 215
  • Páginas: 256
  • Edad: 15 años y +
]]> Journal d’un chien de campagne (Diario de un perro de campo) https://torrubia-agency.com/product/journal-dun-chien-de-campagne-diario-de-un-perro-de-campo?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=journal-dun-chien-de-campagne-diario-de-un-perro-de-campo Mon, 25 Jul 2022 13:57:08 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=12294 LEER UN FRAGMENTO
  • Texto: Olivier Ka
  • Editorial: Rouergue Jeunesse
  • Encuadernación: Softcover
  • Formato: 140 x 180
  • Páginas: 160
  • Edad: 9 años y +
]]> LEER UN FRAGMENTO
  • Texto: Olivier Ka
  • Editorial: Rouergue Jeunesse
  • Encuadernación: Softcover
  • Formato: 140 x 180
  • Páginas: 160
  • Edad: 9 años y +
]]> Petite Pousse(Florecita) https://torrubia-agency.com/product/petite-pousse-florecita-brotecito?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=petite-pousse-florecita-brotecito Mon, 25 Jul 2022 12:57:04 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=12265
  • Texto e ilustraciones: Sophie Vissière
  • Editorial: Hélium
  • Encuadernación: Hardback
  • Formato: 240 x 195
  • Páginas: 32
  • Edad: 1 año y +
    • ]]>
  • Texto e ilustraciones: Sophie Vissière
  • Editorial: Hélium
  • Encuadernación: Hardback
  • Formato: 240 x 195
  • Páginas: 32
  • Edad: 1 año y +
    • ]]>         Il faudra(Ya verás)) https://torrubia-agency.com/product/il-faudra-ya-veras?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=il-faudra-ya-veras Mon, 31 May 2021 09:40:12 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11997
  • Texto: Ramona Badescu
  • Ilustraciones: Loren Capelli
  • Editorial: La Partie
  • Encuadernación: Hardcover
  • Formato: 185 x 240
  • Páginas: 96
  • Edad: 4 años y +
    • ]]>
  • Texto: Ramona Badescu
  • Ilustraciones: Loren Capelli
  • Editorial: La Partie
  • Encuadernación: Hardcover
  • Formato: 185 x 240
  • Páginas: 96
  • Edad: 4 años y +
    • ]]>         Série Les cousins Karlsson T.1(Serie Los primos Karlsson T.1) https://torrubia-agency.com/product/serie-les-cousins-karlsson-t-1serie-los-primos-karlsson-t-1?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=serie-les-cousins-karlsson-t-1serie-los-primos-karlsson-t-1 Mon, 22 Feb 2021 12:27:12 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11809
  • Texto: Aurélien D'Almeida
  • Ilustraciones: Aurore Damant
  • Editorial: Thierry Magnier
  • Encuadernación: Hardcover
  • Formato: 170 x 230
  • Páginas: 40
  • Edad: 8 años y +
    • ]]>
  • Texto: Aurélien D'Almeida
  • Ilustraciones: Aurore Damant
  • Editorial: Thierry Magnier
  • Encuadernación: Hardcover
  • Formato: 170 x 230
  • Páginas: 40
  • Edad: 8 años y +
    • ]]>         Une photo de vacances(Una foto de vacaciones) https://torrubia-agency.com/product/une-photo-de-vacancesuna-foto-de-vacaciones?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=une-photo-de-vacancesuna-foto-de-vacaciones Wed, 17 Feb 2021 10:14:14 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11690 Una foto de vacaciones podría parecer una crónica de vacaciones ligera sin un gran desenlace, pero, en realidad, trata un tema profundo y que puede ser espinoso: la pubertad.   Con esta novela, Jo Witek ofrece una visión tierna del pasaje de la infancia a la adolescencia. Si bien opta por un tono humorístico, no cae en ningún momento en banalidades o clichés estériles. Retrata una niña inquieta por el cambio de ciclo escolar, triste porque ve que su hermana se aleja poco a poco, preocupada por entrar en la etapa adolescencia y ver que su cuerpo se transforma. Eugénie es una heroína sensible, curiosa y entrañable, y tiene un carácter fuerte pero se ve superada por el exceso de emotividad, una revolución hormonal y se plantea muchas preguntas de las que no conoce respuesta. Quisiera seguir siendo una niña y al mismo tiempo se da cuenta que se está haciendo mayor. Se trata de aceptar los ciclos de vida y aceptarse a uno mismo. Un libro al que no le falta el buen humor, momentos de serenidad, vibraciones positivas y que evita caer en dramas o situaciones angustiosas.   FINALISTA PREMIOS SORCIÈRES 2021   LEER UN FRAGMENTO  
    • Texto: Jo Witek
    • Editorial: Actes Sud Junior
    • Encuadernación: Softcover
    • Formato: 135 x 215
    • Páginas: 176
    • Edad: 11 años y +
    ]]>     Una foto de vacaciones podría parecer una crónica de vacaciones ligera sin un gran desenlace, pero, en realidad, trata un tema profundo y que puede ser espinoso: la pubertad.   Con esta novela, Jo Witek ofrece una visión tierna del pasaje de la infancia a la adolescencia. Si bien opta por un tono humorístico, no cae en ningún momento en banalidades o clichés estériles. Retrata una niña inquieta por el cambio de ciclo escolar, triste porque ve que su hermana se aleja poco a poco, preocupada por entrar en la etapa adolescencia y ver que su cuerpo se transforma. Eugénie es una heroína sensible, curiosa y entrañable, y tiene un carácter fuerte pero se ve superada por el exceso de emotividad, una revolución hormonal y se plantea muchas preguntas de las que no conoce respuesta. Quisiera seguir siendo una niña y al mismo tiempo se da cuenta que se está haciendo mayor. Se trata de aceptar los ciclos de vida y aceptarse a uno mismo. Un libro al que no le falta el buen humor, momentos de serenidad, vibraciones positivas y que evita caer en dramas o situaciones angustiosas.   FINALISTA PREMIOS SORCIÈRES 2021   LEER UN FRAGMENTO  
    • Texto: Jo Witek
    • Editorial: Actes Sud Junior
    • Encuadernación: Softcover
    • Formato: 135 x 215
    • Páginas: 176
    • Edad: 11 años y +
    ]]>         Le premier frère de Mimi Quichon(El primer hermano de Mimí Quichón) https://torrubia-agency.com/product/le-premier-frere-de-mimi-quichonel-primer-hermano-de-mimi-quichon?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=le-premier-frere-de-mimi-quichonel-primer-hermano-de-mimi-quichon Mon, 21 Sep 2020 16:11:32 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11291 Otros títulos de la serie   Existen, para algunos títulos, un dossier pedagógico y actividades on-line.  
    • Texto e ilustraciones: Anaïs Vaugelade
    • Editorial: Ecole des loisirs
    • Encuadernación: Hardcover
    • Formato: 145 x 200
    • Páginas: 36
    • Edad: 3 años y +
    ]]>     Otros títulos de la serie   Existen, para algunos títulos, un dossier pedagógico y actividades on-line.  
    • Texto e ilustraciones: Anaïs Vaugelade
    • Editorial: Ecole des loisirs
    • Encuadernación: Hardcover
    • Formato: 145 x 200
    • Páginas: 36
    • Edad: 3 años y +
    ]]>         Magnetic Island(Isla Magnética) https://torrubia-agency.com/product/magnetic-island?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=magnetic-island Mon, 21 Sep 2020 12:02:47 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11253 LEER UN FRAGMENTO   FINALISTA PREMIO VENDREDI    
    • Texto: Fabrice Colin
    • Editorial: Albin Michel Jeunesse
    • Encuadernación: Softcover
    • Formato: 145 x 215
    • Páginas: 304
    • Edad: 16 años y +
    ]]>     LEER UN FRAGMENTO   FINALISTA PREMIO VENDREDI    
    • Texto: Fabrice Colin
    • Editorial: Albin Michel Jeunesse
    • Encuadernación: Softcover
    • Formato: 145 x 215
    • Páginas: 304
    • Edad: 16 años y +
    ]]>         Familles(Familias) https://torrubia-agency.com/product/famillesfamilias?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=famillesfamilias Mon, 21 Sep 2020 11:05:23 +0000 https://torrubia-agency.com/?post_type=product&p=11236 naive.   • Texto e ilustraciones: Georgette • Editorial: Didier Jeunesse • Encuadernación: Hardcover • Formato: 210 x 170 • Páginas: 24 • Edad: 2 años y +]]> naive.   • Texto e ilustraciones: Georgette • Editorial: Didier Jeunesse • Encuadernación: Hardcover • Formato: 210 x 170 • Páginas: 24 • Edad: 2 años y +]]>