Estados Unidos – Isabelle Torrubia Agencia Literaria

Eden fille de personne(Edén, hija de nadie)

comunicacion — Mon, 25 Jul 2022 14:32:12 +0000

EDÉN... es una novela juvenil inspirada en hechos reales. Michel Abescat, de la revista cultura Télérama reseña el libro con estas palabras: “El texto duele y expone trozos de una vida rota. Abandonada al nacer, a los dieciséis años ya había tenido cuatro apellidos, vivido en tres hogares sociales en dos estados de EEUU, desde Salt Lake City hasta Page. Varias existencias en una. Todas fracasadas.” El lector escucha la voz áspera y mordaz de Edén con toda su rabia y lucidez. Después de otro fracaso, marcada por una tragedia cuyo misterio se va revelando poco a poco, Edén queda varada en un centro de acogida en Arizona, y otra vez se inicia la búsqueda de una nueva familia adoptiva. Marie Colot, la autora, se inspiró en un documental sobre el "mercado" de la re-adopción que existe en algunos estados de Estados Unidos donde se enseña a los niños a aprender a "venderse", a mostrar su rostro más agradable, a sonreír mientras aprietan los dientes para seducir a los "clientes" potenciales. La novela, por tanto, está salpicada de escenas escalofriantes, lamentablemente muy reales. El texto, sin embargo, se suaviza gradualmente, porque esta novela es la historia de una metamorfosis que transcurre a lo largo de un verano. Habla del enfado, de las múltiples desilusiones, de la violencia del carácter de la protagonista. Pero también narra algunos encuentros llenos de luz, decisivos… Edén logra deshacerse de su historia, de la culpa que se lo impedía, entiende que una "no puede escapar de sus miedos dando un paso atrás "y finalmente, se enfrenta a ellos. Rendirse ya no es una fatalidad para ella. Y su voz, sensible y abrumadora, expresa una esperanza que ella misma se había prohibido desde hacía mucho tiempo. Nada está resuelto cuando se cierra el libro, pero el horizonte se ha desplegado. A la orilla del lago donde se atreve a regresar con una amiga, el cielo se refleja en el agua negra y las estrellas, de repente, parecen al alcance de la mano.” FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN JUVENIL PREMIO LIBBYLIT 2022 DE NOVELA JUVENIL BELGA Traducción parcial al español disponible LEER UN FRAGMENTO

Texto: Marie Colot
Editorial: Actes Sud Junior
Encuadernación: Softcover
Formato: 135 x 215
Páginas: 256
Edad: 15 años y +

Série Chaplin T.2. Prince d’Hollywood(Serie Chaplin T. 2. Príncipe de Hollywood)

comunicacion — Mon, 22 Feb 2021 11:46:11 +0000

Segunda entrega de una biografía en tres volúmenes del gran Chaplin. El segundo volumen, sumamente documentado, cubre el extraordinario ascenso artístico de Chaplin, su relación con las mujeres y las primeras señales de su vigilancia por el FBI durante el macartismo. Chaplin acaba de perder a su hijo recién nacido y filma una de sus obras maestras, The Kid (1921), una comedia dramática que, en cierta manera, habla del niño que él y su esposa Mildreed nunca tuvieron. De seguida, la película se convierte en un éxito absoluto. Chaplin, reconocido unánimemente como uno de los más grandes artistas de su tiempo, disfruta de su ascenso a la gloria junto a su hermano Stanley. A mediados de la década de 1920, dirige y protagoniza la película por la que más quería ser recordado, The Gold Rush (1925). Un verdadero triunfo. Se separa de Mildreed y confirma su debilidad por las mujeres mucho más jóvenes que él. A los 35 años, se ve obligado a casarse con Lita Grey, que aún no es mayor de edad, porque ya está embarazada de su primer hijo. Su unión será la más dolorosa de todas. Cansada de las innumerables traiciones conyugales de su marido, Lita decide divorciar y denunciar a su marido en un panfleto del que todo el mundo habla. Al mismo tiempo, el FBI comienza a sospechar que Chaplin colabora con los servicios secretos rusos y que sus películas mudas incluyen mensajes comunistas encubiertos… Su carrera empieza a vacilar. En 1928 estrena The Circus y en su momento la película resulta un completo fracaso. Si bien fragmentos de la historia de Chaplin son conocidos, el guionista evita la trampa de una aburrida biografía cronológica con una trama emocionante que atrapa totalmente al lector. La puesta en escena (dibujos, tonos, ambientes, etc.) es original y logra representar una época de estallido cultural y distintas facetas de un artista brillante que tiene también una parte poco conocida. V. También CHAPLIN. T.1 CHAPLIN EN AMÉRIQUE (ya publicado). El T3 será publicado en 2022

Texto: Laurent Seksik
Ilustraciones: David François
Editorial: Rue de Sèvres
Encuadernación: Softcover
Formato: 240 x 320
Páginas: 80
Edad: 15 años y + y Adultos

Série Chaplin T.1. En Amérique(Serie Chaplin T1. En América)

comunicacion — Mon, 22 Feb 2021 11:37:26 +0000

Primera entrega de una biografía en tres volúmenes del gran Chaplin. A pesar de haber tenido un padre alcohólico y una madre con problemas psiquiátricos, Chaplin logra convertirse en uno de los grandes mitos del mundo del cine. Con tan solo 25 años, ya es el mejor cineasta de su tiempo y pone a sus pies todo Hollywood. Goza de una gran reputación: inventor del cine moderno, creador visionario y actor excepcional, leyenda viviente, portavoz de los miserables y de los vagabundos. Es a la vez un productor inmensamente rico, un artista involucrado en todas las luchas de su tiempo, pero tiene una actitud dictatorial con los suyos y está loco por las mujeres. Todo eso le convierte en un coloso con pies de arcilla en la América puritana de aquellos tiempos. De un mundo miserable parecido al de Oliver Twist, Chaplin salta rápidamente a la gloria de un gigante: es adorado desde Nueva York hasta San Francisco. Octubre de 1912. Chaplin deja Inglaterra para emigrar a Estados Unidos... Este primer volumen retrata la primera etapa de su conquista del continente americano. ¡Nadie habría apostado por el futuro de un niño nacido en el seno de una familia de artistas fracasados en uno de los barrios más pobres de Londres! Pero Chaplin es un hombre tremendamente inteligente, ambicioso y trabajador... En consonancia con la energía del gran cineasta, el ritmo de la narración se parece a un torbellino. El estilo caricaturesco y los trazos curvos retraen a la perfección la expresividad, las peculiaridades y el movimiento de los personajes. Por otro lado, la alternancia de páginas en colores y páginas en blanco y negro marcan el presente y los recuerdos de Chaplin. V. También CHAPLIN T.2 PRINCE D'HOLLYWOOD (ya publicado). El T3 será publicado en 2022 Cesiones: Alemán y Español

Texto: Laurent Seksik
Ilustraciones: David François
Editorial: Rue de Sèvres
Encuadernación: Softcover
Formato: 240 x 320
Páginas: 72
Edad: 15 años y + y Adultos

L’âge des possibles(La edad de todos los posibles)

Agencia — Mon, 28 Sep 2020 15:01:38 +0000

Saul y Rachel se marchan a Chicago para llevar a cabo el Rumspringa, un ritual que, para los amish, representa un paréntesis, un tiempo que todos los jóvenes deben pasar fuera de su comunidad, descubrir el mundo que les rodea y reflexionar en su alma y consciencia sobre si quieren regresar con los suyos y aceptar las duras reglas de la sociedad amish o quedarse a vivir «en el mundo». Saul y Rachel están enamorados y prometidos desde la infancia. Se han escapado de la comunidad y, si bien saben que no será un problema muy grave si deciden regresar, lo cierto es que, al haber huido juntos, han infringido las reglas. A través de esta historia, el lector va viendo la gran ciudad a través los ojos de ambos y descubre así tanto la inocencia como la entereza que caracteriza a Saul y Rachel. Las suyas son miradas frescas, especialmente la de Rachel, cuando va recordando su vida de amish al tiempo que camina por las calles de Chicago. Sin juzgar, sólo reflexionando. Mientras Saul contempla a Rachel y teme perderla, ella nota ternura la torpeza de él. Ambos conocen a Temple, una adolescente asustada que también está descubriendo la ciudad, al mismo tiempo que ellos. Temple, que viene de una pequeña ciudad de provincias, es muy tímida y, sobre todo, temerosa de todo lo que no conoce, se propone reunirse con su hermana mayor, pero al parecer esta última no está disponible para ella. Los tres se ayudarán mutuamente y conocerán a Frederik, un joven solitario, apasionado por el rap y el skateboard. Él hará las veces de guía en su propia ciudad y ellos le proporcionarán la compañía que al parecer jamás tuvo. El estilo muy limpio y sensible de Marie Chartres nos hace oír las voces y los pensamientos de estos adolescentes en un momento en el que se plantean las preguntas más importantes de su vida y se enfrentan al vértigo de la libertad… LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO VENDREDI Ficha de lectura en inglés disponible

Texto: Marie Chartres
Editorial: L’école des loisirs
Encuadernación: Softcover
Formato: 148 x 218
Páginas: 240
Edad: 13 años y +

Home Sweet Home(Hogar, Dulce Hogar)

Agencia — Mon, 14 Sep 2020 10:23:21 +0000

Durante mucho tiempo, Cleveland (Ohio) fue la cuna del sueño americano. Una ciudad muy prospera que consiguió atraer las industrias más grandes de Estados Unidos y a todos aquellos que anhelaban una vida mejor. Pero con la crisis del 2008 el sueño fracasó: el desempleo, la bancarrota y la crisis de la vivienda se apoderaron de la ciudad. Los que disponían de medios se fueron y los que carecían de ellos tuvieron que quedarse. Anna, de 17 años, decide huir junto con sus hermanos gemelos Chris y Bog de su familia en bancarrota y de sus padres fracasados. Los tres hermanos encuentran refugio en Winston High, una escuela secundaria abandonada. Poco a poco se les unen Oliver, Dean, Lily, Dalila y Bart, otros jóvenes abandonados a su propia suerte. Anna se pone al mando de esta pequeña banda e intenta mantenerla organizada para hacer frente a la difícil vida cotidiana y sobrevivir. La nueva comunidad se apoya en un equilibrio frágil y el día que llega Elijah el orden establecido cambia por completo. Elijah se convierte en un punto de referencia para Anna, en un hombro en el que apoyarse. Los dos jóvenes se acercan, pero ese frágil microcosmos vuelve a perturbarse a causa de un nuevo imprevisto que pone en riesgo todo lo que estos adolescentes habían logrado reconstruir y preservar. Una novela que pone el foco en el compromiso de las nuevas generaciones que quieren ser escuchadas por los adultos, que aspiran a la paz, al equilibrio y a un modelo de sociedad más cooperativa y solidaria.

LEER UN FRAGMENTO

Texto: Antoine Philias y Alice Zeniter
Editorial: L’école des loisirs
Encuadernación: Softcover
Formato: 140 x 210
Páginas: 304
Edad: 14 años y +

Le dernier sur la plaine(El último de la llanura)

Agencia — Mon, 14 Sep 2020 10:18:03 +0000

Inspirada en hechos reales, esta novela sigue los pasos de Quanah Parker, el comanche de origen mestizo que fue el último líder de su pueblo que vivió en libertad en las grandes llanuras. La novela está estructurada en varias partes, cada una titulada con el nombre del protagonista en los distintos momentos de su vida: Kwana el perfumado, su nombre de nacimiento; Kwinhai el águila, su nombre de niño; Quanah, su nombre de guerrero; Quanah Parker, su nombre acompañado del apellido de su madre según consta en los registros del gobierno de los Estados Unidos. Despreciado por la gente de su tribu después de la muerte de su padre comanche y de la desaparición de su madre blanca durante una masacre, Kwinhai, siendo todavía un niño, debe enfrentarse a la soledad y aprender a sobrevivir. Se convierte en un guerrero valiente y justo y se enfrenta a los temibles Rangers, y en especial a Bad Hand, un general blanco que se siente investido de la misión suprema de aniquilar a todos los indios del país sea por la fuerza, sea por hambre. Quanah consigue unir a los últimos guerreros de varias tribus, pero terminará derrotado. Esta novela nos muestra cómo la mirada pragmática del hombre blanco sobre la naturaleza y los animales (bisontes y caballos en particular) choca con la visión más global y respetuosa de los indios. Pero la autora sabe escapar de simplismos y maniqueísmos para ofrecernos una narración épica y profundamente humana. En la actualidad la compañía cinematográfica Warner Bros. prepara un biopic de Quanah Parker, The Empire of the Summer Moon, con dirección de Derek Cianfrance.

LEER UN FRAGMENTO

PREMIO PÉPITES 2019

Texto: Nathalie Bernard
Cubierta: Tom Haugomat
Editorial: Thierry Magnier
Encuadernación: Softcover