<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cuerpo &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<atom:link href="https://torrubia-agency.com/product-tag/cuerpo/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<description>Editoriales francesas- Libros Infantiles &#38; Cómics</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Jul 2022 11:42:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png</url>
	<title>Cuerpo &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ouste, les virus !(¡Fuera de aquí, virus!)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/ouste-les-virus-fuera-de-aqui-virus?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ouste-les-virus-fuera-de-aqui-virus</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jul 2022 14:45:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12318</guid>

					<description><![CDATA[Una explicación muy clara y sencilla que permite entender los mecanismos que tiene nuestro organismo para defenderse de agentes externos perjudiciales.
&#160;

Podemos bloquear la entrada con nuestra piel y su microbiota y con los pelos en la nariz y los cilios en la tráquea, pero cuando estos invasores (virus y bacterias llamados patógenos), logran pasar las barreras externas y comienzan a multiplicarse rápidamente dentro del cuerpo, crean un desequilibrio, y entonces entra en acción nuestro sistema inmunitario. Se dilatan los vasos sanguíneos y eso puede causar dolor, una inflamación, aumento de temperatura, ¡o todo junto! Es necesario que intervengan los macrófagos y los linfocitos para deshacerse de los intrusos. Cada uno cumple con su papel.
&#160;

Y lo más importante, esta batalla dejará una memoria en el sistema inmunitario, los antígenos, y así cuando vuelva un intruso que ya ha sido repelido, el sistema podrá actuar de una manera más rápida y eficaz, se habrá adquirido inmunidad frente al agente invasor.
&#160;

También se explican las alergias (resultado de una “confusión” del sistema inmunitario) y la importancia de las vacunas, así como unas recomendaciones de buenos hábitos para mantener el sistema inmunitario en forma.
&#160;

Enmarcado dentro de estupenda colección sobre el cuerpo humano <em>Je connais mon corps</em>, aborda un tema de gran actualidad.

&#160;

<b>FINALISTA DEL PREMIO 2021 GOÛT DES SCIENCES</b><b></b>
&#160;

Traducción al inglés disponible
&#160;

Dossier pedagógico disponible
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/a0ta39nkgh5lyy2/RICOCHET-Levasseur-Chebret-OUSTE%20LES%20VIRUS-PREVIEW.pdf?dl=0">LEER UN FRAGMENTO</a>
<ul>
 	<li>Texto: Pierre Levasseur</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 190 x 290</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 7 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Una explicación muy clara y sencilla que permite entender los mecanismos que tiene nuestro organismo para defenderse de agentes externos perjudiciales.
&#160;

Podemos bloquear la entrada con nuestra piel y su microbiota y con los pelos en la nariz y los cilios en la tráquea, pero cuando estos invasores (virus y bacterias llamados patógenos), logran pasar las barreras externas y comienzan a multiplicarse rápidamente dentro del cuerpo, crean un desequilibrio, y entonces entra en acción nuestro sistema inmunitario. Se dilatan los vasos sanguíneos y eso puede causar dolor, una inflamación, aumento de temperatura, ¡o todo junto! Es necesario que intervengan los macrófagos y los linfocitos para deshacerse de los intrusos. Cada uno cumple con su papel.
&#160;

Y lo más importante, esta batalla dejará una memoria en el sistema inmunitario, los antígenos, y así cuando vuelva un intruso que ya ha sido repelido, el sistema podrá actuar de una manera más rápida y eficaz, se habrá adquirido inmunidad frente al agente invasor.
&#160;

También se explican las alergias (resultado de una “confusión” del sistema inmunitario) y la importancia de las vacunas, así como unas recomendaciones de buenos hábitos para mantener el sistema inmunitario en forma.
&#160;

Enmarcado dentro de estupenda colección sobre el cuerpo humano <em>Je connais mon corps</em>, aborda un tema de gran actualidad.

&#160;

<b>FINALISTA DEL PREMIO 2021 GOÛT DES SCIENCES</b><b></b>
&#160;

Traducción al inglés disponible
&#160;

Dossier pedagógico disponible
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/a0ta39nkgh5lyy2/RICOCHET-Levasseur-Chebret-OUSTE%20LES%20VIRUS-PREVIEW.pdf?dl=0">LEER UN FRAGMENTO</a>
<ul>
 	<li>Texto: Pierre Levasseur</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 190 x 290</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 7 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>100% connecté. Le cerveau et les neurones(100% conectado. El cerebro y las neuronas)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/100-connecte-le-cerveau-et-les-neurones100-conectado-el-cerebro-y-las-neuronas?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=100-connecte-le-cerveau-et-les-neurones100-conectado-el-cerebro-y-las-neuronas</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 May 2021 10:23:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12011</guid>

					<description><![CDATA[<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">Un libro que ilustra el funcionamiento del cerebro y su conexión con el resto de órganos, tejidos y células.</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">¡El cerebro lo controla absolutamente todo! Es nuestro capitán de bordo: analiza, toma decisiones y envía señales hacia el resto del cuerpo. En su interior todo se mueve y vibra constantemente, también durante el sueño. El núcleo del sistema nervioso se encarga de procesar y enviar la información para que los órganos, los tejidos y las células funcionen como una unidad. La actividad de las neuronas permite la respiración, los pensamientos, los latidos del corazón, los movimientos, los cinco sentidos, la digestión… Una compleja red de neuronas conectada a los músculos y a los órganos transmite las informaciones a través de la médula espinal. ¿Y cómo? Por medio de una señal eléctrica. ¡Sin el cerebro no podríamos hacer y aprender nada!</span></p>

<ul>
 	<li>Texto: Éric Mathivet</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 190 x 290</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 6 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">Un libro que ilustra el funcionamiento del cerebro y su conexión con el resto de órganos, tejidos y células.</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">¡El cerebro lo controla absolutamente todo! Es nuestro capitán de bordo: analiza, toma decisiones y envía señales hacia el resto del cuerpo. En su interior todo se mueve y vibra constantemente, también durante el sueño. El núcleo del sistema nervioso se encarga de procesar y enviar la información para que los órganos, los tejidos y las células funcionen como una unidad. La actividad de las neuronas permite la respiración, los pensamientos, los latidos del corazón, los movimientos, los cinco sentidos, la digestión… Una compleja red de neuronas conectada a los músculos y a los órganos transmite las informaciones a través de la médula espinal. ¿Y cómo? Por medio de una señal eléctrica. ¡Sin el cerebro no podríamos hacer y aprender nada!</span></p>

<ul>
 	<li>Texto: Éric Mathivet</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 190 x 290</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 6 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Manger&#8230; et après ? La digestion(¿Comer&#8230; y después? La digestión)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/manger-et-apres-la-digestion-comer-y-despues-la-digestion?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=manger-et-apres-la-digestion-comer-y-despues-la-digestion</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 May 2021 10:15:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12009</guid>

					<description><![CDATA[<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">Un libro que resume el proceso de ingestión y digestión de alimentos.</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">¡El proceso digestivo comienza en la boca con la primera mordida! Un alimento viaja aproximadamente 9 metros al interior de nuestro cuerpo, y puede tardar entre 10 y 24 horas para cumplir todo el recorrido del sistema digestivo...</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">El libro explica claramente todas las fases del proceso por medio de ilustraciones claras y textos simples, colores pasteles y secuencias lentas, datos sencillos y algunas imágenes llenas de humor. Gracias a estas características, los lectores pueden retener fácilmente todas las informaciones y aprender nociones básicas de anatomía, al mismo tiempo que pasar un buen rato.</span></p>
&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Françoise Laurent</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 190 x 190</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 6 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">Un libro que resume el proceso de ingestión y digestión de alimentos.</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">¡El proceso digestivo comienza en la boca con la primera mordida! Un alimento viaja aproximadamente 9 metros al interior de nuestro cuerpo, y puede tardar entre 10 y 24 horas para cumplir todo el recorrido del sistema digestivo...</span></p>
<p style="vertical-align: baseline; margin: 0cm 0cm 15.6pt 0cm;"><span style="font-size: 11.5pt; line-height: 130%; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #555555;">El libro explica claramente todas las fases del proceso por medio de ilustraciones claras y textos simples, colores pasteles y secuencias lentas, datos sencillos y algunas imágenes llenas de humor. Gracias a estas características, los lectores pueden retener fácilmente todas las informaciones y aprender nociones básicas de anatomía, al mismo tiempo que pasar un buen rato.</span></p>
&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Françoise Laurent</li>
 	<li>Ilustraciones: Sébastien Chebret</li>
 	<li>Editorial: Ricochet</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 190 x 190</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 6 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une photo de vacances(Una foto de vacaciones)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/une-photo-de-vacancesuna-foto-de-vacaciones?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=une-photo-de-vacancesuna-foto-de-vacaciones</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2021 10:14:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11690</guid>

					<description><![CDATA[Una novela sobre el inicio de la adolescencia que es al mismo tiempo una crónica de una familia como todas las familias. Narrada con humor por una de las escritoras francesas más importantes de estos últimos años.
&#160;

Se acercan las vacaciones de verano y todos tienen ganas de disfrutar de un merecido descanso lejos de la ciudad. Como cada año, la familia Manzattis no ve la hora de marcharse. Su casa de vacaciones no tiene mucho encanto y está muy lejos, pero los Manzattis no quieren renunciar a su tradicional escapada.
&#160;

Esta vez Eugénie, la hija del medio, no está muy motivada. Por su cabeza están pasando muchos pensamientos y preocupaciones. Ha cumplido diez años y ya le hablan de la ESO; su hermana menor es todavía muy pequeña y jugar con ella todo el día no es el mejor plan; su hermana mayor la ignora y además se lleva su mejor amiga, pues lo más seguro es que las dos no quieran compartir sus secretos de adolescentes; sus padres se van a pasar las tardes durmiendo un montón ¡Este año, para Eugénie las vacaciones van a ser un altibajo de emociones!
&#160;

Afortunadamente, de vez en cuando se escapa para dar un paseo en la naturaleza, ir en bici, bañarse o ir en canoa. Los momentos de alegría no faltan, pero Eugénie tiene la impresión de que Adèle, su hermana mayor, pasa de ella y solo le interesan los chicos. ¡Qué horror los novios y estas cosas! Y sin embargo ella también durante la fiesta del pueblo conoce a un chico que toca el tambor y le hace vibrar el corazón. Cuando está sola, reflexiona sobre el paso del tiempo y el sentido de la vida. Se da cuenta que está creciendo, su cuerpo está cambiando y está al punto de convertirse en una adolescente… pero eso es bueno porque puede imaginar su futuro: decidir lo quiere ser y no ser, ayudar a los demás, luchar contra las injusticias,… En fin, que de repente ¡todo es posible!
&#160;

A primera vista, <em>Una foto de vacaciones</em> podría parecer una crónica de vacaciones ligera sin un gran desenlace, pero, en realidad, trata un tema profundo y que puede ser espinoso: la pubertad.
&#160;

Con esta novela, Jo Witek ofrece una visión tierna del pasaje de la infancia a la adolescencia. Si bien opta por un tono humorístico, no cae en ningún momento en banalidades o clichés estériles. Retrata una niña inquieta por el cambio de ciclo escolar, triste porque ve que su hermana se aleja poco a poco, preocupada por entrar en la etapa adolescencia y ver que su cuerpo se transforma. Eugénie es una heroína sensible, curiosa y entrañable, y tiene un carácter fuerte pero se ve superada por el exceso de emotividad, una revolución hormonal y se plantea muchas preguntas de las que no conoce respuesta. Quisiera seguir siendo una niña y al mismo tiempo se da cuenta que se está haciendo mayor. Se trata de aceptar los ciclos de vida y aceptarse a uno mismo. Un libro al que no le falta el buen humor, momentos de serenidad, vibraciones positivas y que evita caer en dramas o situaciones angustiosas.
&#160;

FINALISTA PREMIOS SORCIÈRES 2021
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/1g5l2ic64wvuop2/ACTES%20SUD-Witek-UNE%20PHOTO%20DE%20VACANCES-PREVIEW.pdf?dl=0"><span style="color: #008080;"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></span></a>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto: Jo Witek</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 135 x 215</li>
 	<li>Páginas: 176</li>
 	<li>Edad: 11 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Una novela sobre el inicio de la adolescencia que es al mismo tiempo una crónica de una familia como todas las familias. Narrada con humor por una de las escritoras francesas más importantes de estos últimos años.
&#160;

Se acercan las vacaciones de verano y todos tienen ganas de disfrutar de un merecido descanso lejos de la ciudad. Como cada año, la familia Manzattis no ve la hora de marcharse. Su casa de vacaciones no tiene mucho encanto y está muy lejos, pero los Manzattis no quieren renunciar a su tradicional escapada.
&#160;

Esta vez Eugénie, la hija del medio, no está muy motivada. Por su cabeza están pasando muchos pensamientos y preocupaciones. Ha cumplido diez años y ya le hablan de la ESO; su hermana menor es todavía muy pequeña y jugar con ella todo el día no es el mejor plan; su hermana mayor la ignora y además se lleva su mejor amiga, pues lo más seguro es que las dos no quieran compartir sus secretos de adolescentes; sus padres se van a pasar las tardes durmiendo un montón ¡Este año, para Eugénie las vacaciones van a ser un altibajo de emociones!
&#160;

Afortunadamente, de vez en cuando se escapa para dar un paseo en la naturaleza, ir en bici, bañarse o ir en canoa. Los momentos de alegría no faltan, pero Eugénie tiene la impresión de que Adèle, su hermana mayor, pasa de ella y solo le interesan los chicos. ¡Qué horror los novios y estas cosas! Y sin embargo ella también durante la fiesta del pueblo conoce a un chico que toca el tambor y le hace vibrar el corazón. Cuando está sola, reflexiona sobre el paso del tiempo y el sentido de la vida. Se da cuenta que está creciendo, su cuerpo está cambiando y está al punto de convertirse en una adolescente… pero eso es bueno porque puede imaginar su futuro: decidir lo quiere ser y no ser, ayudar a los demás, luchar contra las injusticias,… En fin, que de repente ¡todo es posible!
&#160;

A primera vista, <em>Una foto de vacaciones</em> podría parecer una crónica de vacaciones ligera sin un gran desenlace, pero, en realidad, trata un tema profundo y que puede ser espinoso: la pubertad.
&#160;

Con esta novela, Jo Witek ofrece una visión tierna del pasaje de la infancia a la adolescencia. Si bien opta por un tono humorístico, no cae en ningún momento en banalidades o clichés estériles. Retrata una niña inquieta por el cambio de ciclo escolar, triste porque ve que su hermana se aleja poco a poco, preocupada por entrar en la etapa adolescencia y ver que su cuerpo se transforma. Eugénie es una heroína sensible, curiosa y entrañable, y tiene un carácter fuerte pero se ve superada por el exceso de emotividad, una revolución hormonal y se plantea muchas preguntas de las que no conoce respuesta. Quisiera seguir siendo una niña y al mismo tiempo se da cuenta que se está haciendo mayor. Se trata de aceptar los ciclos de vida y aceptarse a uno mismo. Un libro al que no le falta el buen humor, momentos de serenidad, vibraciones positivas y que evita caer en dramas o situaciones angustiosas.
&#160;

FINALISTA PREMIOS SORCIÈRES 2021
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/1g5l2ic64wvuop2/ACTES%20SUD-Witek-UNE%20PHOTO%20DE%20VACANCES-PREVIEW.pdf?dl=0"><span style="color: #008080;"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></span></a>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto: Jo Witek</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 135 x 215</li>
 	<li>Páginas: 176</li>
 	<li>Edad: 11 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
