<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Crecer &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<atom:link href="https://torrubia-agency.com/product-tag/crecer/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<description>Editoriales francesas- Libros Infantiles &#38; Cómics</description>
	<lastBuildDate>Wed, 27 Jul 2022 15:08:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png</url>
	<title>Crecer &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Un nouveau printemps pour Pépé Ours (Una nueva primavera para Abu Oso)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/un-nouveau-printemps-pour-abu-ours-una-nueva-primavera-para-pepe-oso?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-nouveau-printemps-pour-abu-ours-una-nueva-primavera-para-pepe-oso</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jul 2022 07:53:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12424</guid>

					<description><![CDATA[Llega una nueva primavera, y Pequeña Osa viene a visitar al abuelo oso como cada año para pasar tiempo juntos y vivir aventuras. Pero esta vez será un poco diferente a los años anteriores.
&#160;

Hay ciertas cosas que Abu Oso ya no puede hacer como antes y, en cambio, Pequeña Osa ha crecido y puede llevar a cabo ciertas cosas por primera vez.
&#160;

En esta primavera se hace evidente el contraste entre los ritmos de los dos personajes, a la lentitud y prudencia del abuelo, se contrapone la energía y entusiasmo de la pequeña.
&#160;

Pero no sólo se habla del paso del tiempo, es una tierna historia sobre la complicidad, sobre la ayuda mutua entre generaciones, explicada con alegría y dulzura tanto en el texto como en las ilustraciones.
&#160;

<b>PREMIO CHRONOS 2021</b>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Élodie Balandras</li>
 	<li>Editorial: Didier Jeunesse</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 223 x 295</li>
 	<li>Páginas: 36</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Llega una nueva primavera, y Pequeña Osa viene a visitar al abuelo oso como cada año para pasar tiempo juntos y vivir aventuras. Pero esta vez será un poco diferente a los años anteriores.
&#160;

Hay ciertas cosas que Abu Oso ya no puede hacer como antes y, en cambio, Pequeña Osa ha crecido y puede llevar a cabo ciertas cosas por primera vez.
&#160;

En esta primavera se hace evidente el contraste entre los ritmos de los dos personajes, a la lentitud y prudencia del abuelo, se contrapone la energía y entusiasmo de la pequeña.
&#160;

Pero no sólo se habla del paso del tiempo, es una tierna historia sobre la complicidad, sobre la ayuda mutua entre generaciones, explicada con alegría y dulzura tanto en el texto como en las ilustraciones.
&#160;

<b>PREMIO CHRONOS 2021</b>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Élodie Balandras</li>
 	<li>Editorial: Didier Jeunesse</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 223 x 295</li>
 	<li>Páginas: 36</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosie</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/rosie-rosie?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=rosie-rosie</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jul 2022 13:30:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12286</guid>

					<description><![CDATA[La historia comienza con una araña que ha perdido su hilo. Y la acompañamos en su búsqueda, corriendo de un lado a otro, mientras encuentra lianas, cordones, hilos de pescar o cables pero no su hilo, y también encuentra criaturas extraordinarias, pequeñas, enormes, juguetonas, amables aunque no todas. Y nuestra araña, que es una bolita rosa de grandes ojos y ocho finos trazos por patas, padece toda clase de estados de ánimo, desde la desesperación hasta la alegría: pasa por el asombro, la desilusión, el descubrimiento, la curiosidad, el miedo, el consuelo, entre otros. Y donde mejor se reflejan sus sentimientos es en sus patas, ¡nunca hemos visto unas patas tan expresivas!
&#160; 

Pero no es solamente una historia divertida y sorprendente, las ilustraciones de Dorémus son un despliegue maravilloso de trazo impecable y una exuberante paleta de color; su tratamiento del volumen, los espacios en blanco y los planos es extraordinario, una fiesta para los ojos. La doble página de la araña con cara de angustia y decepción en medio de un tupido “bosque” de todo tipo de setas es un magnífico ejemplo de su impecable trabajo.
&#160; 

Un gran álbum en el mejor de los sentidos, para disfrutar leyendo y observando las ilustraciones una y otra vez.
&#160; 

&#160;

FINALISTA DEL PREMIO 2021-2022 LIVRE EN TÊTE

FINALISTA DEL PREMIO 2021 LIVRE POUR GRANDIR DE VAL-DE-MARNE

&#160;

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gcT6kzWyhPo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Gaëtan Dorémus</li>
 	<li>Editorial: Rouergue</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 225 x 187</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[La historia comienza con una araña que ha perdido su hilo. Y la acompañamos en su búsqueda, corriendo de un lado a otro, mientras encuentra lianas, cordones, hilos de pescar o cables pero no su hilo, y también encuentra criaturas extraordinarias, pequeñas, enormes, juguetonas, amables aunque no todas. Y nuestra araña, que es una bolita rosa de grandes ojos y ocho finos trazos por patas, padece toda clase de estados de ánimo, desde la desesperación hasta la alegría: pasa por el asombro, la desilusión, el descubrimiento, la curiosidad, el miedo, el consuelo, entre otros. Y donde mejor se reflejan sus sentimientos es en sus patas, ¡nunca hemos visto unas patas tan expresivas!
&#160; 

Pero no es solamente una historia divertida y sorprendente, las ilustraciones de Dorémus son un despliegue maravilloso de trazo impecable y una exuberante paleta de color; su tratamiento del volumen, los espacios en blanco y los planos es extraordinario, una fiesta para los ojos. La doble página de la araña con cara de angustia y decepción en medio de un tupido “bosque” de todo tipo de setas es un magnífico ejemplo de su impecable trabajo.
&#160; 

Un gran álbum en el mejor de los sentidos, para disfrutar leyendo y observando las ilustraciones una y otra vez.
&#160; 

&#160;

FINALISTA DEL PREMIO 2021-2022 LIVRE EN TÊTE

FINALISTA DEL PREMIO 2021 LIVRE POUR GRANDIR DE VAL-DE-MARNE

&#160;

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gcT6kzWyhPo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Gaëtan Dorémus</li>
 	<li>Editorial: Rouergue</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 225 x 187</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Petite Pousse(Florecita)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/petite-pousse-florecita-brotecito?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=petite-pousse-florecita-brotecito</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jul 2022 12:57:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12265</guid>

					<description><![CDATA[Vuelven las radiantes mañanas de primavera, y para una familia que disfruta del jardín, muchas sencillas maravillas de la naturaleza se pueden descubrir al alcance de la mano.
&#160;

El padre pasea con dos niños y cada uno recibe como regalo una flor que se despliega de manera generosa en una doble página que se abre de abajo hacia arriba, de la tierra al cielo.
&#160;

Un narciso, una amapola, un pensamiento, un diente de león, cada flor se abre acompañada de un insecto, porque en primavera la naturaleza explota en todos los sentidos.
&#160;

Un libro de secuencias claras, que muestra a las flores floreciendo o en proceso de florecer, como los niños que recorren felices el jardín, y también pequeños brotes de flor, como ese bebé nacido en primavera que aparece en el último tercio del libro para corroborar que en la naturaleza la semilla germina, se convierte en capullo y, finalmente, florece.

&#160;
Traducción al inglés disponible

&#160;
PREMIO 2021 GRAINE DE LECTEURS 

&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Sophie Vissière</li>
 	<li>Editorial: Hélium</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 240 x 195</li>
 	<li>Páginas: 32</li>
 	<li>Edad: 1 año y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Vuelven las radiantes mañanas de primavera, y para una familia que disfruta del jardín, muchas sencillas maravillas de la naturaleza se pueden descubrir al alcance de la mano.
&#160;

El padre pasea con dos niños y cada uno recibe como regalo una flor que se despliega de manera generosa en una doble página que se abre de abajo hacia arriba, de la tierra al cielo.
&#160;

Un narciso, una amapola, un pensamiento, un diente de león, cada flor se abre acompañada de un insecto, porque en primavera la naturaleza explota en todos los sentidos.
&#160;

Un libro de secuencias claras, que muestra a las flores floreciendo o en proceso de florecer, como los niños que recorren felices el jardín, y también pequeños brotes de flor, como ese bebé nacido en primavera que aparece en el último tercio del libro para corroborar que en la naturaleza la semilla germina, se convierte en capullo y, finalmente, florece.

&#160;
Traducción al inglés disponible

&#160;
PREMIO 2021 GRAINE DE LECTEURS 

&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Sophie Vissière</li>
 	<li>Editorial: Hélium</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 240 x 195</li>
 	<li>Páginas: 32</li>
 	<li>Edad: 1 año y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Un nom de bête féroce(Un nombre de fiera)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/un-nom-de-bete-feroceun-nombre-de-fiera?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=un-nom-de-bete-feroceun-nombre-de-fiera</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2020 14:25:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11545</guid>

					<description><![CDATA[¡Belcebú! Ese sí que es nombre de fiera.

«Pero mi gato es el gato más cariñoso del mundo. Yo lo llamo “Mi gatito” o “Minino”», dice el niño narrador.

Al principio, este libro habla de años de ternura y de juegos compartidos entre el niño y su gato. Más tarde, cuando el niño crece y empieza a leer, pasa más tiempo fuera del hogar. El gato percibe este distanciamiento y a, su vez, también siente que hay otra vida que lo está llamando.

Justo en el séptimo cumpleaños del niño, el gato desaparece. Más tarde vuelve a aparecer, llega a ratos y desaparece otra vez, está distinto, por momentos agresivo, casi salvaje. El niño lo echa de menos, lo busca, lo llama. Hasta que un día el gato ya no regresa y parece haberse marchado para siempre. Pasan los meses.

El día de su octavo cumpleaños, un día de nieve, el niño sale al jardín y piensa en su gato que sin duda estará pasando frío. De pronto ve su silueta escondida en la maleza. Lo llama. Nada. Lo llama por su verdadero nombre: «¡Belcebú!» El gato entonces se acerca y mira el trozo de pastel que le ha traído el niño. Está muy flaco, parece hambriento, pero no prueba el pastel. El niño lo entiende y se despide de él: «¡Adiós, Belcebú!»

El blanco y negro de las imágenes realizadas con esténcil se mancha de rojo de vez en cuando para enfatizar los momentos en los que emerge la naturaleza salvaje del gato. Este es un libro que nos hace reflexionar sobre la condición animal y que a la vez nos habla de crecimiento y libertad.

&#160;

<span style="color: #008080;"><strong>FINALISTA PREMIO PÉPITES</strong></span>

&#160;

<ul>
 	<li>Texto: Jean-Baptiste Labrune</li>
 	<li>Ilustraciones: Marine Rivoal</li>
 	<li>Editorial: Rouergue Jeunesse</li>
 	<li>Encuadernación: Tapa dura</li>
 	<li>Formato: 190 x 240</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 4 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[¡Belcebú! Ese sí que es nombre de fiera.

«Pero mi gato es el gato más cariñoso del mundo. Yo lo llamo “Mi gatito” o “Minino”», dice el niño narrador.

Al principio, este libro habla de años de ternura y de juegos compartidos entre el niño y su gato. Más tarde, cuando el niño crece y empieza a leer, pasa más tiempo fuera del hogar. El gato percibe este distanciamiento y a, su vez, también siente que hay otra vida que lo está llamando.

Justo en el séptimo cumpleaños del niño, el gato desaparece. Más tarde vuelve a aparecer, llega a ratos y desaparece otra vez, está distinto, por momentos agresivo, casi salvaje. El niño lo echa de menos, lo busca, lo llama. Hasta que un día el gato ya no regresa y parece haberse marchado para siempre. Pasan los meses.

El día de su octavo cumpleaños, un día de nieve, el niño sale al jardín y piensa en su gato que sin duda estará pasando frío. De pronto ve su silueta escondida en la maleza. Lo llama. Nada. Lo llama por su verdadero nombre: «¡Belcebú!» El gato entonces se acerca y mira el trozo de pastel que le ha traído el niño. Está muy flaco, parece hambriento, pero no prueba el pastel. El niño lo entiende y se despide de él: «¡Adiós, Belcebú!»

El blanco y negro de las imágenes realizadas con esténcil se mancha de rojo de vez en cuando para enfatizar los momentos en los que emerge la naturaleza salvaje del gato. Este es un libro que nos hace reflexionar sobre la condición animal y que a la vez nos habla de crecimiento y libertad.

&#160;

<span style="color: #008080;"><strong>FINALISTA PREMIO PÉPITES</strong></span>

&#160;

<ul>
 	<li>Texto: Jean-Baptiste Labrune</li>
 	<li>Ilustraciones: Marine Rivoal</li>
 	<li>Editorial: Rouergue Jeunesse</li>
 	<li>Encuadernación: Tapa dura</li>
 	<li>Formato: 190 x 240</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 4 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fred(Dos historias de Fred)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/freddos-historias-de-fred?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=freddos-historias-de-fred</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2020 10:55:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11402</guid>

					<description><![CDATA[Un libro álbum con dos historias protagonizadas por Fred, el conejito.
&#160;

En la primera, Fred contempla un arbolito que está perdiendo sus hojas. El árbol está sediento. Fred coge su regadera. Está vacía. Sé dónde encontrar agua, se dice Fred. Pero no hay agua en el grifo. Sé dónde encontrar agua, repite Fred. Pero no hay agua en la fuente. Ni en el río. Por suerte, Fred divisa a lo lejos una nube…
&#160;

En la segunda historia, Fred sigue con obstinación a dos hormigas y no para de preguntarles adónde van. Las hormigas están hartas de este conejito preguntón pero al mismo tiempo se sienten impresionadas por su insistencia. Fred, que es pequeñito, no deja de seguirlas: primero por una acequia, luego por una roca, adentro de una madriguera, a través de un río, hasta que termina subiéndose a un árbol y encontrando una recompensa…
&#160;

Un libro que habla de cosas importantes con suavidad, casi sin querer, protagonizado por un personaje con el que los niños pueden identificarse inmediatamente.
&#160;

• Texto e ilustraciones: Francesco Pittau
• Editorial: Pastel
• Encuadernación: Hardcover
• Formato: 150 x 150
• Páginas: 48
• Edad: 3 años y +]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Un libro álbum con dos historias protagonizadas por Fred, el conejito.
&#160;

En la primera, Fred contempla un arbolito que está perdiendo sus hojas. El árbol está sediento. Fred coge su regadera. Está vacía. Sé dónde encontrar agua, se dice Fred. Pero no hay agua en el grifo. Sé dónde encontrar agua, repite Fred. Pero no hay agua en la fuente. Ni en el río. Por suerte, Fred divisa a lo lejos una nube…
&#160;

En la segunda historia, Fred sigue con obstinación a dos hormigas y no para de preguntarles adónde van. Las hormigas están hartas de este conejito preguntón pero al mismo tiempo se sienten impresionadas por su insistencia. Fred, que es pequeñito, no deja de seguirlas: primero por una acequia, luego por una roca, adentro de una madriguera, a través de un río, hasta que termina subiéndose a un árbol y encontrando una recompensa…
&#160;

Un libro que habla de cosas importantes con suavidad, casi sin querer, protagonizado por un personaje con el que los niños pueden identificarse inmediatamente.
&#160;

• Texto e ilustraciones: Francesco Pittau
• Editorial: Pastel
• Encuadernación: Hardcover
• Formato: 150 x 150
• Páginas: 48
• Edad: 3 años y +]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grandir(Crecer)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/grandircrecer?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=grandircrecer</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2020 18:14:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=10371</guid>

					<description><![CDATA[Un álbum de gran formato y de fuerte impacto visual que describe el curso de la existencia como una sucesión de transformaciones. Un ser llega al mundo y va atravesando todas las etapas de la vida. A lo largo de su viaje, observa cómo cada metamorfosis necesita su tiempo para llevarse a cabo y para entenderse; algunos de esos cambios son rápidos (sobre todo durante la infancia) y otros son más lentos. Y también están los que requieren una vida entera para cumplirse.

CRECER es un himno a la vida, un libro que celebra la evolución singular de cada mujer.

Un libro para ojear junto a los niños de modo de crear un puente entre generaciones, así como también para leer con ojos de adulto.

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Laetitia Bourget</li>
 	<li>Ilustraciones: Emmanuelle Houdart</li>
 	<li>Editorial: Éditions des Grandes Personnes</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 240 x 305</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: Para todos</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Un álbum de gran formato y de fuerte impacto visual que describe el curso de la existencia como una sucesión de transformaciones. Un ser llega al mundo y va atravesando todas las etapas de la vida. A lo largo de su viaje, observa cómo cada metamorfosis necesita su tiempo para llevarse a cabo y para entenderse; algunos de esos cambios son rápidos (sobre todo durante la infancia) y otros son más lentos. Y también están los que requieren una vida entera para cumplirse.

CRECER es un himno a la vida, un libro que celebra la evolución singular de cada mujer.

Un libro para ojear junto a los niños de modo de crear un puente entre generaciones, así como también para leer con ojos de adulto.

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Laetitia Bourget</li>
 	<li>Ilustraciones: Emmanuelle Houdart</li>
 	<li>Editorial: Éditions des Grandes Personnes</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 240 x 305</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: Para todos</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
