Ciencia – Isabelle Torrubia Agencia Literaria

Ouste, les virus !(¡Fuera de aquí, virus!)

comunicacion — Mon, 25 Jul 2022 14:45:36 +0000

Una explicación muy clara y sencilla que permite entender los mecanismos que tiene nuestro organismo para defenderse de agentes externos perjudiciales. Podemos bloquear la entrada con nuestra piel y su microbiota y con los pelos en la nariz y los cilios en la tráquea, pero cuando estos invasores (virus y bacterias llamados patógenos), logran pasar las barreras externas y comienzan a multiplicarse rápidamente dentro del cuerpo, crean un desequilibrio, y entonces entra en acción nuestro sistema inmunitario. Se dilatan los vasos sanguíneos y eso puede causar dolor, una inflamación, aumento de temperatura, ¡o todo junto! Es necesario que intervengan los macrófagos y los linfocitos para deshacerse de los intrusos. Cada uno cumple con su papel. Y lo más importante, esta batalla dejará una memoria en el sistema inmunitario, los antígenos, y así cuando vuelva un intruso que ya ha sido repelido, el sistema podrá actuar de una manera más rápida y eficaz, se habrá adquirido inmunidad frente al agente invasor. También se explican las alergias (resultado de una “confusión” del sistema inmunitario) y la importancia de las vacunas, así como unas recomendaciones de buenos hábitos para mantener el sistema inmunitario en forma. Enmarcado dentro de estupenda colección sobre el cuerpo humano Je connais mon corps, aborda un tema de gran actualidad. FINALISTA DEL PREMIO 2021 GOÛT DES SCIENCES Traducción al inglés disponible Dossier pedagógico disponible LEER UN FRAGMENTO

Texto: Pierre Levasseur
Ilustraciones: Sébastien Chebret
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Hardback
Formato: 190 x 290
Páginas: 40
Edad: 7 años y +

Pourquoi la conquête spatiale ?(¿Por qué la conquista espacial?)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:37:33 +0000

Después de la euforia de la carrera espacial (1955-1975), y debido entre otras cosas a los costes astronómicos de los programas espaciales, muchas personas se preguntan hoy en día por el sentido de la conquista del espacio. De ahí el título de este libro, que con una enorme cantidad de información, explicada de manera sencilla y muy bien estructurada, con textos complementarios y un léxico para no dejar cosas sin explicar, aborda la historia de la exploración espacial desde la antigüedad hasta hoy en día, con el hilo argumental de qué es lo que ha movido al ser humano a explorar el cielo a simple vista y más allá, ¿por qué esa prisa por adentrarse en el espacio helado e irrespirable, cuando la Tierra nos da todo? Explicando aspectos positivos y negativos, brinda la información y los elementos para que el lector saque sus propias conclusiones, en capítulos como: los satélites conectan el mundo, observar la tierra desde el espacio, la aventura del sistema solar, ¿guerra en el espacio?, conclusiones, las innovaciones de la conquista espacial, y un apartado final “para ir más lejos” (sitios web, juegos, películas, podcasts, libros, revistas y vídeos en YouTube). El libro puede abordarse cronológicamente o según el tema. Después de la euforia de la carrera espacial (1955-1975), y debido entre otras cosas a los costes astronómicos de los programas espaciales, muchas personas se preguntan hoy en día por el sentido de la conquista del espacio. De ahí el título de este libro, que con una enorme cantidad de información, explicada de manera sencilla y muy bien estructurada, con textos complementarios y un léxico para no dejar cosas sin explicar, aborda la historia de la exploración espacial desde la antigüedad hasta hoy en día, con el hilo argumental de qué es lo que ha movido al ser humano a explorar el cielo a simple vista y más allá, ¿por qué esa prisa por adentrarse en el espacio helado e irrespirable, cuando la Tierra nos da todo?Después de la euforia de la carrera espacial (1955-1975), y debido entre otras cosas a los costes astronómicos de los programas espaciales, muchas personas se preguntan hoy en día por el sentido de la conquista del espacio. De ahí el título de este libro, que con una enorme cantidad de información, explicada de manera sencilla y muy bien estructurada, con textos complementarios y un léxico para no dejar cosas sin explicar, aborda la historia de la exploración espacial desde la antigüedad hasta hoy en día, con el hilo argumental de qué es lo que ha movido al ser humano a explorar el cielo a simple vista y más allá, ¿por qué esa prisa por adentrarse en el espacio helado e irrespirable, cuando la Tierra nos da todo? Explicando aspectos positivos y negativos, brinda la información y los elementos para que el lector saque sus propias conclusiones, en capítulos como: los satélites conectan el mundo, observar la tierra desde el espacio, la aventura del sistema solar, ¿guerra en el espacio?, conclusiones, las innovaciones de la conquista espacial, y un apartado final “para ir más lejos” (sitios web, juegos, películas, podcasts, libros, revistas y vídeos en YouTube). El libro puede abordarse cronológicamente o según el tema. Son muy interesantes los epígrafes al comienzo del libro que marcan su hoja de ruta: “La Tierra es la cuna de la humanidad, pero uno no pasa toda su vida en una cuna” Constantin Tsiolkovski (1857-1935), científico ruso, padre de la astronáutica “Hemos llegado hasta aquí para explorar la Luna, pero lo más importante es que hemos descubierto la Tierra” Bill Anders, astronauta estadounidense en 2018, cincuenta años después de la famosa fotografía (“Earthrise”) que hizo de la Tierra desde la órbita lunar. El libro pertenece a la colección de no ficción para adolescentes POCQQ. FINALISTA 2021 PREMIO LE GOÛT DES SCIENCES

Texto: Fabrice Nicot
Ilustraciones: Élodie Perrotin
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Softcover
Formato: 150 x 210
Páginas: 128
Edad: 12 años y +

Où va le climat ?(¿Hacia dónde va el clima?)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:33:29 +0000

Una aproximación a los efectos del cambio climático global y los factores que los provocan. Olas de calor más intensas, precipitaciones y tormentas más frecuentes, derretimiento del hielo ártico, aumento acelerado del nivel del mar... estos son algunos de los fenómenos naturales que están relacionados con el calentamiento global. Sin embargo, al lado de personas comprometidas o militantes como Greta Thumberg, siempre encontramos a alguien que opina que "el clima no se calienta porque hace más frío" o "no es culpa del hombre, ¡es el sol!". Se llaman escépticos del clima. ¿Quiénes son realmente estos negacionistas? ¿Cuál es la diferencia entre el clima y la meteorología? ¿Por qué oímos hablar siempre de 2ºC que no se deben superar? ¿Cuál es el impacto de las emisiones de los gases invernadero? ¿Cuestiones económicas, sociológicas, políticas? ¿Qué podemos hacer? El propósito de este libro ilustrado es responder de manera sencilla, entretenida y directa a estas y otras muchas preguntas para que jóvenes y adultos entiendan las causas y consecuencias del calentamiento global, sus efectos sobre las personas y el medioambiente e incluso cómo podemos responder ante la emergencia climática. Un trabajo bien documentado que puede ser utilizado como herramienta educativa para concienciar, prevenir y reducir los efectos futuros del cambio climático.

Texto: Claire Lecoeuvre
Ilustraciones: Élodie Perrotin
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Softcover
Formato: 150 x 210
Páginas: 128
Edad: 12 años y +

100% connecté. Le cerveau et les neurones(100% conectado. El cerebro y las neuronas)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:23:11 +0000

Un libro que ilustra el funcionamiento del cerebro y su conexión con el resto de órganos, tejidos y células.

¡El cerebro lo controla absolutamente todo! Es nuestro capitán de bordo: analiza, toma decisiones y envía señales hacia el resto del cuerpo. En su interior todo se mueve y vibra constantemente, también durante el sueño. El núcleo del sistema nervioso se encarga de procesar y enviar la información para que los órganos, los tejidos y las células funcionen como una unidad. La actividad de las neuronas permite la respiración, los pensamientos, los latidos del corazón, los movimientos, los cinco sentidos, la digestión… Una compleja red de neuronas conectada a los músculos y a los órganos transmite las informaciones a través de la médula espinal. ¿Y cómo? Por medio de una señal eléctrica. ¡Sin el cerebro no podríamos hacer y aprender nada!

Texto: Éric Mathivet
Ilustraciones: Sébastien Chebret
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Hardcover
Formato: 190 x 290
Páginas: 40
Edad: 6 años y +

Manger… et après ? La digestion(¿Comer… y después? La digestión)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:15:40 +0000

Un libro que resume el proceso de ingestión y digestión de alimentos.

¡El proceso digestivo comienza en la boca con la primera mordida! Un alimento viaja aproximadamente 9 metros al interior de nuestro cuerpo, y puede tardar entre 10 y 24 horas para cumplir todo el recorrido del sistema digestivo...

El libro explica claramente todas las fases del proceso por medio de ilustraciones claras y textos simples, colores pasteles y secuencias lentas, datos sencillos y algunas imágenes llenas de humor. Gracias a estas características, los lectores pueden retener fácilmente todas las informaciones y aprender nociones básicas de anatomía, al mismo tiempo que pasar un buen rato.

Texto: Françoise Laurent
Ilustraciones: Sébastien Chebret
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Hardcover
Formato: 190 x 190
Páginas: 40
Edad: 6 años y +

Les P’tites abeilles. La vie dans la ruche (Las abejitas. La vida en la colmena)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:09:43 +0000

Un libro que ilustra el ciclo biológico y el comportamiento de las abejas a lo largo de las estaciones.

Ser una abeja no es nada fácil, hay que limpiar y defender la colmena, almacenar polen y néctar, construir alvéolos, cuidar a los recién nacidos ¡y por supuesto, libar néctar! En cada colmena solo hay una abeja que pone huevos y esa es la reina. Mientras que el macho, un abejorro, es alimentado todo el día con polen y miel producido por las abejas trabajadoras. Luego están las abejas recolectoras que vuelan fuera para encontrar flores. Cuando encuentran un jardín regresan a la colmena e indican a las demás abejas su ubicación haciendo un baile particular. Y así durante varios meses. Pero cuando llega el invierno, toda la colmena entra en letargo hasta la primavera siguiente. Y el ciclo vuelve a empezar.

Un libro que, gracias a su contenido ameno y sus imágenes sencillas, mantiene atrapada la concentración de los más pequeños. Estos elementos y el ritmo pausado de los distintos pasos y procesos vitales consiguen crear una conexión emocional con estos insectos tan importantes para el equilibrio del planeta.

Texto: Fleur Daugey
Ilustraciones: Chloé du Colombier
Editorial: Ricochet
Encuadernación: Hardcover
Formato: 190 x 190
Páginas: 32
Edad: 3 años y +

Les P’tites fourmis. La vie dans la fourmilière (Las hormiguitas. La vida en el hormiguero)

comunicacion — Mon, 31 May 2021 10:04:37 +0000

Un libro ilustrado que explica como nacen, evolucionan y se organizan las hormigas. La reina pone sus huevos a diario. Al cabo de unos días, nacen las larvas y entonces son sus hermanas quienes se ocupan de alimentarlas con insectos y semillas. En la siguiente etapa, los bebés hacen un capullo a su alrededor. Una vez crecidas, salen con la ayuda de las hormigas niñeras y se convierten en hormigas obreras. Algunas serán machos, otras hembras; algunas volarán fuera del nido y otras se quedarán en el hormiguero limpiando, construyendo y cuidando a los demás. Dentro y fuera del hormiguero ¡la vida no se para nunca! Este libro expone de manera clara y amena el nacimiento, la transformación y la cadena alimentaria de estos diminutos insectos que se organizan socialmente y se cuidan mutuamente. Además de ser informativo, pone de manifiesto la empatía, la solidaridad, el cuidado, la vulnerabilidad de esta especie animal que mucho tiene en común con los seres humanos.

Texto: Fleur Daugey
Ilustraciones: Chloé du Colombier
Encuadernación: Hardcover
Formato: 190 x 190
Páginas: 32
Edad: 3 años y +

Calpurnia T.2

comunicacion — Wed, 17 Feb 2021 14:23:42 +0000

Segunda entrega de una serie en dos volúmenes, ambos ya publicados. Calpurnia sigue compartiendo con el abuelo su pasión por la naturaleza y amplía sus conocimientos científicos. Además, se interesa por el trabajo en los campos de algodón, pero es una niña blanca y tiene prohibido cortar las plantas. Cuando se atreve a probar, Viola, una de las criadas le quita la hoz de las manos y le recuerda que este trabajo es solo para hombres, esclavos y obreros negros. Ella es la hija del dueño y tiene otras obligaciones. Calpurnia empieza a cuestionarse su rol en la familia, se pregunta si está decepcionando a su madre… es la única niña de siete hermanos y debe cumplir las expectativas. Su madre quiere que deje de pasar tanto tiempo con el abuelo, le exige más rigor y establece una nueva rutina. Pero no hay manera, a Calpurnia no le interesa cocinar, coser, limpiar casa, vestirse bien, cotillear y pensar en encontrar novio… quiere bañarse en el río, ir despeinada, pasear por el bosque, aprender cosas sobre Maxwell, Kovalevsky, Curie y conocer el trabajo de más mujeres científicas. No tiene la menor intención de casarse y hacer una familia, ella sueña con ir a la universidad. La suya parece una batalla perdida hasta que llega una carta: es un telegrama de la Smithsonian Institution que confirma al abuelo de Calpurnia que la muestra de planta que él y la niña habían encontrado y enviado para que fuera examinada, pertenece a una especie vegetal desconocida hasta entonces. La noticia coge por sorpresa a la familia. ¡Calpurnia se ha ganado un lugar en los libros de ciencias! Por fin, todo el mundo está orgulloso de ella. Estamos a finales de diciembre de 1899, faltan pocos días para que empiece el nuevo siglo, y Calpurnia anota feliz todos los temas que le quedan por investigar. Tiene doce años y ¡ahora todo es posible! Una historia que atrapa y engancha, ilustrada con viñetas repletas de humor y dulzura. V. también: CALPURNIA T.1 Cesiones: Chino simplificado, Italiano, Ruso y Español

Inspirado en la epónima novela de Jacqueline Kelly
Adaptación, texto e ilustraciones: Daphné Collignon
Editorial: Rue de Sèvres
Encuadernación: Hardcover
Formato: 210 x 275
Páginas: 88
Edad: 10 años y +

Calpurnia T.1

comunicacion — Wed, 17 Feb 2021 14:14:33 +0000

Primera entrega de una serie en dos volúmenes, ambos ya publicados. La emocionante vida de una niña que sueña con ser una bióloga. Texas, verano de 1899. “Mi nombre es Calpurnia Virginia Tate. Pero en la época en la que empieza esta historia, todo el mundo me llamaba Callie”. Calpurnia es la única niña de siete hermanos, vive en una casa colonial junto a ellos, sus padres, su abuelo y tres criadas. Su familia se dedica al cultivo de algodón. Callie es una chica poco convencional. Le encanta pasar su tiempo libre paseando en plena naturaleza y anotando lo que ve en su cuaderno. Se le da muy bien la observación científica y la deducción lógica. No para de hacerse preguntas sobre el comportamiento de las distintas especies animales. Tiene claro que de mayor quiere ser bióloga. Por tener solo 11 años ya sabe muchas cosas sobre insectos y plantas, y a menudo consulta su abuelo, un hombre erudito y excéntrico que tiene un laboratorio en el jardín, para confirmar sus conclusiones. Un día, sorprendido por una de sus deducciones, le hace un regalo muy especial: el libro de Darwin. ¡A Calpurnia no le cabe el corazón en el pecho! Acceder a los libros no es tan fácil para ella, de hecho, la puerta de la biblioteca familiar está siempre cerrada. Y eso es solo el principio, pues su abuelo le pide que le acompañe a buscar muestras de insectos y de hojas en el bosque. Es así, que la niña se inicia al método científico. También aprende quienes son Ockam, Copernico, Kepler, las especies y las subespecies del medio natural… Su abuelo le enseña cómo observar, hacer hipótesis, experimentar, testear, ser objetiva y llegar a conclusiones. Un nuevo mundo se le abre por delante pero su madre parece no entender; ella quiere que Calpurnia aprenda a tocar al piano, coser, cocinar y “portarse bien”. La pequeña vuelve a cuestionar los roles de género cuando su hermano Harry trae a casa su novia y presenta su familia. Todo el mundo la trata como una niña guapa y ni se plantea que pueda tener otras cualidades que no se deban a su aspecto físico; los cotilleos de las madres sobre la ropa que llevan las otras mujeres también irritan a Calpurnia, que de seguida corre a desahogarse con una de las criadas. Más tarde, su hermano Lamar se enamora de su amiga Lula y se vuelve un chico pesado; este episodio se convierte en otra ocasión para que nuestra protagonista se confronte (y se aleje) de los problemas típicos de su edad. Contrariamente a la mayoría de las adolescentes, a Calpurnia no le interesan para nada los “problemas de corazón” y prefiere pasar su tiempo junto a su abuelo en el laboratorio o en el bosque. Una historia feminista que habla de cómo la educación puede abrir camino hacia la emancipación y libertad también para una adolescente crecida en una familia anclada a los valores tradicionales de la América profunda del siglo diecinueve. El trazo delicado de Daphné Collignon otorga una expresividad particular, especialmente a las caras femeninas. En el libro alternan páginas centradas en el propio relato con imágenes de plantas y animales. Inspirado en la epónima novela de Jacqueline Kelly FINALISTA PREMIO FESTIVAL CHAPITRE NATURE Cesiones: Chino simplificado, Italiano, Ruso y Español V. también: CALPURNIA T.2

Adaptación, texto e ilustraciones: Daphné Collignon
Editorial: Rue de Sèvres
Encuadernación: Hardcover
Formato: 210 x 275
Páginas: 88
Edad: 10 años y +