<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Autonomía &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<atom:link href="https://torrubia-agency.com/product-tag/autonomia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<description>Editoriales francesas- Libros Infantiles &#38; Cómics</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Jul 2022 11:58:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png</url>
	<title>Autonomía &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Eden fille de personne(Edén, hija de nadie)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/eden-fille-de-personneeden-hija-de-nadie?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=eden-fille-de-personneeden-hija-de-nadie</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jul 2022 14:32:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12310</guid>

					<description><![CDATA[EDÉN... es una novela juvenil inspirada en hechos reales.
&#160;

Michel Abescat, de la revista cultura <em>Télérama </em>reseña el libro con estas palabras:
&#160;

“El texto duele y expone trozos de una vida rota. Abandonada al nacer, a los dieciséis años ya había tenido cuatro apellidos, vivido en tres hogares sociales en dos estados de EEUU, desde Salt Lake City hasta Page. Varias existencias en una. Todas fracasadas.”
&#160;

El lector escucha la voz áspera y mordaz de Edén con toda su rabia y lucidez.
&#160;

Después de otro fracaso, marcada por una tragedia cuyo misterio se va revelando poco a poco, Edén queda varada en un centro de acogida en Arizona, y otra vez se inicia la búsqueda de una nueva familia adoptiva. Marie Colot, la autora, se inspiró en un documental sobre el "mercado" de la re-adopción que existe en algunos estados de Estados Unidos donde se enseña a los niños a aprender a "venderse", a mostrar su rostro más agradable, a sonreír mientras aprietan los dientes para seducir a los "clientes" potenciales. La novela, por tanto, está salpicada de escenas escalofriantes, lamentablemente muy reales.
&#160;

El texto, sin embargo, se suaviza gradualmente, porque esta novela es la historia de una metamorfosis que transcurre a lo largo de un verano. Habla del enfado, de las múltiples desilusiones, de la violencia del carácter de la protagonista. Pero también narra algunos encuentros llenos de luz, decisivos… Edén logra deshacerse de su historia, de la culpa que se lo impedía, entiende que una "no puede escapar de sus miedos dando un paso atrás "y finalmente, se enfrenta a ellos. Rendirse ya no es una fatalidad para ella. Y su voz, sensible y abrumadora, expresa una esperanza que ella misma se había prohibido desde hacía mucho tiempo.
&#160;

Nada está resuelto cuando se cierra el libro, pero el horizonte se ha desplegado. A la orilla del lago donde se atreve a regresar con una amiga, el cielo se refleja en el agua negra y las estrellas, de repente, parecen al alcance de la mano.”
&#160;

<b>FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN JUVENIL

PREMIO LIBBYLIT 2022 DE NOVELA JUVENIL BELGA</b>
&#160;

<b>Traducción parcial al español disponible
</b>
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/jlh4qgfsnlhclnz/ACTES%20SUD%20Colot-EDEN%20FILLE%20DE%20PERSONNE-PREVIEW.pdf?dl=0">LEER UN FRAGMENTO</a>
<ul>
 	<li>Texto: Marie Colot</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 135 x 215</li>
 	<li>Páginas: 256</li>
 	<li>Edad: 15 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[EDÉN... es una novela juvenil inspirada en hechos reales.
&#160;

Michel Abescat, de la revista cultura <em>Télérama </em>reseña el libro con estas palabras:
&#160;

“El texto duele y expone trozos de una vida rota. Abandonada al nacer, a los dieciséis años ya había tenido cuatro apellidos, vivido en tres hogares sociales en dos estados de EEUU, desde Salt Lake City hasta Page. Varias existencias en una. Todas fracasadas.”
&#160;

El lector escucha la voz áspera y mordaz de Edén con toda su rabia y lucidez.
&#160;

Después de otro fracaso, marcada por una tragedia cuyo misterio se va revelando poco a poco, Edén queda varada en un centro de acogida en Arizona, y otra vez se inicia la búsqueda de una nueva familia adoptiva. Marie Colot, la autora, se inspiró en un documental sobre el "mercado" de la re-adopción que existe en algunos estados de Estados Unidos donde se enseña a los niños a aprender a "venderse", a mostrar su rostro más agradable, a sonreír mientras aprietan los dientes para seducir a los "clientes" potenciales. La novela, por tanto, está salpicada de escenas escalofriantes, lamentablemente muy reales.
&#160;

El texto, sin embargo, se suaviza gradualmente, porque esta novela es la historia de una metamorfosis que transcurre a lo largo de un verano. Habla del enfado, de las múltiples desilusiones, de la violencia del carácter de la protagonista. Pero también narra algunos encuentros llenos de luz, decisivos… Edén logra deshacerse de su historia, de la culpa que se lo impedía, entiende que una "no puede escapar de sus miedos dando un paso atrás "y finalmente, se enfrenta a ellos. Rendirse ya no es una fatalidad para ella. Y su voz, sensible y abrumadora, expresa una esperanza que ella misma se había prohibido desde hacía mucho tiempo.
&#160;

Nada está resuelto cuando se cierra el libro, pero el horizonte se ha desplegado. A la orilla del lago donde se atreve a regresar con una amiga, el cielo se refleja en el agua negra y las estrellas, de repente, parecen al alcance de la mano.”
&#160;

<b>FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN JUVENIL

PREMIO LIBBYLIT 2022 DE NOVELA JUVENIL BELGA</b>
&#160;

<b>Traducción parcial al español disponible
</b>
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/jlh4qgfsnlhclnz/ACTES%20SUD%20Colot-EDEN%20FILLE%20DE%20PERSONNE-PREVIEW.pdf?dl=0">LEER UN FRAGMENTO</a>
<ul>
 	<li>Texto: Marie Colot</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 135 x 215</li>
 	<li>Páginas: 256</li>
 	<li>Edad: 15 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosie</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/rosie-rosie?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=rosie-rosie</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jul 2022 13:30:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=12286</guid>

					<description><![CDATA[La historia comienza con una araña que ha perdido su hilo. Y la acompañamos en su búsqueda, corriendo de un lado a otro, mientras encuentra lianas, cordones, hilos de pescar o cables pero no su hilo, y también encuentra criaturas extraordinarias, pequeñas, enormes, juguetonas, amables aunque no todas. Y nuestra araña, que es una bolita rosa de grandes ojos y ocho finos trazos por patas, padece toda clase de estados de ánimo, desde la desesperación hasta la alegría: pasa por el asombro, la desilusión, el descubrimiento, la curiosidad, el miedo, el consuelo, entre otros. Y donde mejor se reflejan sus sentimientos es en sus patas, ¡nunca hemos visto unas patas tan expresivas!
&#160; 

Pero no es solamente una historia divertida y sorprendente, las ilustraciones de Dorémus son un despliegue maravilloso de trazo impecable y una exuberante paleta de color; su tratamiento del volumen, los espacios en blanco y los planos es extraordinario, una fiesta para los ojos. La doble página de la araña con cara de angustia y decepción en medio de un tupido “bosque” de todo tipo de setas es un magnífico ejemplo de su impecable trabajo.
&#160; 

Un gran álbum en el mejor de los sentidos, para disfrutar leyendo y observando las ilustraciones una y otra vez.
&#160; 

&#160;

FINALISTA DEL PREMIO 2021-2022 LIVRE EN TÊTE

FINALISTA DEL PREMIO 2021 LIVRE POUR GRANDIR DE VAL-DE-MARNE

&#160;

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gcT6kzWyhPo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Gaëtan Dorémus</li>
 	<li>Editorial: Rouergue</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 225 x 187</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[La historia comienza con una araña que ha perdido su hilo. Y la acompañamos en su búsqueda, corriendo de un lado a otro, mientras encuentra lianas, cordones, hilos de pescar o cables pero no su hilo, y también encuentra criaturas extraordinarias, pequeñas, enormes, juguetonas, amables aunque no todas. Y nuestra araña, que es una bolita rosa de grandes ojos y ocho finos trazos por patas, padece toda clase de estados de ánimo, desde la desesperación hasta la alegría: pasa por el asombro, la desilusión, el descubrimiento, la curiosidad, el miedo, el consuelo, entre otros. Y donde mejor se reflejan sus sentimientos es en sus patas, ¡nunca hemos visto unas patas tan expresivas!
&#160; 

Pero no es solamente una historia divertida y sorprendente, las ilustraciones de Dorémus son un despliegue maravilloso de trazo impecable y una exuberante paleta de color; su tratamiento del volumen, los espacios en blanco y los planos es extraordinario, una fiesta para los ojos. La doble página de la araña con cara de angustia y decepción en medio de un tupido “bosque” de todo tipo de setas es un magnífico ejemplo de su impecable trabajo.
&#160; 

Un gran álbum en el mejor de los sentidos, para disfrutar leyendo y observando las ilustraciones una y otra vez.
&#160; 

&#160;

FINALISTA DEL PREMIO 2021-2022 LIVRE EN TÊTE

FINALISTA DEL PREMIO 2021 LIVRE POUR GRANDIR DE VAL-DE-MARNE

&#160;

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gcT6kzWyhPo" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
&#160;

<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Gaëtan Dorémus</li>
 	<li>Editorial: Rouergue</li>
 	<li>Encuadernación: Hardback</li>
 	<li>Formato: 225 x 187</li>
 	<li>Páginas: 48</li>
 	<li>Edad: 3 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bébé</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/bebe-bebe?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bebe-bebe</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 May 2021 09:24:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11990</guid>

					<description><![CDATA[Un <em>board book</em> con cantos redondos y un acabado <em>soft-touch</em> que lo hace tan suave al tacto como la piel de un bebé… El libro presenta el recién nacido como el actor de su propio desarrollo y un explorador autónomo de su entorno.

&#160;

Bebé nada. Bebé escucha. Bebé prueba y prueba otra vez. Bebé observa. ¡Bebé actúa solo! Salvo algunas escenas donde los padres cariñosos están cerca de él. Bebé se mueve en autonomía, guiado por sus sentidos. Bebé conecta progresivamente con el mundo: la música producida por el canto de un pájaro, el roce del agua en su piel…

&#160;

Un libro que ilustra como la exploración y la observación desarrollan las capacidades motoras del bebé y estimulan su independencia, firmado por Pauline Martin, ilustradora de la exitosa serie MON AMOUR (600.000 copias vendidas) publicada por Albin Michel.

&#160;

Un libro perfecto para regalar en un <em>baby shower</em>; también ideal para utilizar en espacios de crianza respetuosa.

&#160;

&#160;
<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Pauline Martin</li>
 	<li>Editorial: La Partie</li>
 	<li>Encuadernación: Board book</li>
 	<li>Formato: 200 x 200</li>
 	<li>Páginas: 36</li>
 	<li>Edad: 0-3 años</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Un <em>board book</em> con cantos redondos y un acabado <em>soft-touch</em> que lo hace tan suave al tacto como la piel de un bebé… El libro presenta el recién nacido como el actor de su propio desarrollo y un explorador autónomo de su entorno.

&#160;

Bebé nada. Bebé escucha. Bebé prueba y prueba otra vez. Bebé observa. ¡Bebé actúa solo! Salvo algunas escenas donde los padres cariñosos están cerca de él. Bebé se mueve en autonomía, guiado por sus sentidos. Bebé conecta progresivamente con el mundo: la música producida por el canto de un pájaro, el roce del agua en su piel…

&#160;

Un libro que ilustra como la exploración y la observación desarrollan las capacidades motoras del bebé y estimulan su independencia, firmado por Pauline Martin, ilustradora de la exitosa serie MON AMOUR (600.000 copias vendidas) publicada por Albin Michel.

&#160;

Un libro perfecto para regalar en un <em>baby shower</em>; también ideal para utilizar en espacios de crianza respetuosa.

&#160;

&#160;
<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Pauline Martin</li>
 	<li>Editorial: La Partie</li>
 	<li>Encuadernación: Board book</li>
 	<li>Formato: 200 x 200</li>
 	<li>Páginas: 36</li>
 	<li>Edad: 0-3 años</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une échappée de Bartok Biloba(Una escapada de Bartok Biloba)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/une-echappee-de-bartok-bilobauna-escapada-de-bartok-biloba?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=une-echappee-de-bartok-bilobauna-escapada-de-bartok-biloba</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2020 18:07:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=10368</guid>

					<description><![CDATA[Dicen que los topos no ven más allá que su nariz. Pero eso no significa que no les guste ver el mundo.

&#160;

El joven Bartok Biloba (¡qué nombre más maravilloso!) decide desobedecer la prohibición familiar de entrar en el Gran Valle.

&#160;

Así, tiene varios encuentros con otros animales, todos amistosos, hasta que se topa con el lobo. Pero Bartok es listo y consigue escapar. Cuando le entra nostalgia por su familia, emprende el viaje de regreso de un modo bastante original (no olvidemos que es un topo).

&#160;

Un álbum delicioso lleno de humor y poesía, con ilustraciones a plumilla, que juega con los códigos del álbum ilustrado y del cómic más desenfadado.

&#160;

&#160;
<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Lolita Séchan</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior BD</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 280 x 230</li>
 	<li>Páginas: 64</li>
 	<li>Edad: 5 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Dicen que los topos no ven más allá que su nariz. Pero eso no significa que no les guste ver el mundo.

&#160;

El joven Bartok Biloba (¡qué nombre más maravilloso!) decide desobedecer la prohibición familiar de entrar en el Gran Valle.

&#160;

Así, tiene varios encuentros con otros animales, todos amistosos, hasta que se topa con el lobo. Pero Bartok es listo y consigue escapar. Cuando le entra nostalgia por su familia, emprende el viaje de regreso de un modo bastante original (no olvidemos que es un topo).

&#160;

Un álbum delicioso lleno de humor y poesía, con ilustraciones a plumilla, que juega con los códigos del álbum ilustrado y del cómic más desenfadado.

&#160;

&#160;
<ul>
 	<li>Texto e ilustraciones: Lolita Séchan</li>
 	<li>Editorial: Actes Sud Junior BD</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 280 x 230</li>
 	<li>Páginas: 64</li>
 	<li>Edad: 5 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
