Amistad – Isabelle Torrubia Agencia Literaria

Violante

comunicacion — Mon, 25 Jul 2022 14:13:36 +0000

Un texto delicado, poético y sensible que narra el nacimiento de una amistad entre dos niñas que todo parece oponer. La narradora es una de las compañeras de clase de Violante, que a través de su mirada nos ofrece un retrato del personaje que le da su título al libro. A lo largo del relato, vemos cómo la mirada de la narradora sobre Violante pasa de la extrañeza a la compasión y luego a la admiración. Vemos cómo, a pesar del abandono de un padre que ya no puede con su vida, Violante consigue tener la voluntad y la fuerza para poder superar sus propios dramas, y asistimos a los milagros que la imaginación nos permite alcanzar. Las temáticas de esta novela se sugieren en lugar de ser abordadas directamente. El libro rodea ciertos temas difíciles (acoso, soledad, abandono) para transmitir un mensaje profundo, con lo cual se invita a la reflexión activa por parte del lector. ¿Niña soñadora y sin embargo fuerte, o bruja? Cada uno encontrará en su interior la respuesta a esta pregunta. La novela está ilustrada con elegantes dibujos de acuarela de Marie Lecou. FINALISTA DEL PREMIO PÉPITE 2021 AL MEJOR LIBRO DE FICCIÓN INFANTIL Traducción parcial al español disponible LEER UN FRAGMENTO

Texto: Maryline Desbiolles
Ilustraciones: Marie Lecou
Editorial: L'école des loisirs
Encuadernación: Softcover
Formato: 134 x 204
Páginas: 67
Edad: 11 años y +

Un caillou au fond de la poche(Un guijarro en el bolsillo)

comunicacion — Mon, 25 Jul 2022 13:46:22 +0000

Henri es un chico especial, superdotado, alérgico al contacto físico y obsesionado con el orden y los pequeños rituales. Es un preadolescente talentoso, pero rechazado por los otros niños, al punto de que se burlan de él y le atacan físicamente. Henri no se atreve a hacer nada por diversas amenazas. Los acosadores de la clase, los llamados “Jinetes infernales”, la han tomado con él y con su amiga Daisy, la única persona que le comprende. Hasta que un día se fija en él una profesora sustituta que acaba de llegar, ella le cuenta una historia, le confía un guijarro que él ha de tener en su bolsillo para protegerlo y éste se convierte en su amuleto. Su amiga Daisy es una jovencita de piel oscura que sabe mostrar valentía, protección, humor, inteligencia y dulzura. Los diálogos entre ellos están llenos de energía y frescura, y la chispa en los mensajes que intercambian por el móvil los dos protagonistas aportan más vida aún a la narración. Al adoptar la postura de un alumno acosado, conmovedor y tierno, por el que el lector siente una profunda empatía, la autora da en el clavo: el tono es sincero, los personajes son entrañables, y denuncia una situación que merece mucha más atención de la que se le presta en realidad. LEER UN FRAGMENTO Traducción parcial al español disponible PREMIO 2021 DIMOITOU FINALISTA DEL PREMIO 2021 PETITS CHAMPIONS DE LA LECTURE

Texto: Florence Cochet
Editorial: Actes Sud Junior
Encuadernación: Softcover
Formato: 135 x 214
Páginas: 144
Edad: 9 años y +

Filles de la Walilü(Hijas de la Walilü)

Agencia — Tue, 27 Oct 2020 18:48:23 +0000

En esta novela, Cécile Roumiguière ha creado un país imaginario lleno de lagos, bosques e inviernos gélidos que podríamos situar en un país nórdico. La historia se inicia con el encuentro fallido entre Soriane, una científica infeliz y solitaria oriunda de la península de Lürfoll, y su medio hermano, a quien ve por primera vez. En Lürfoll, todos los hombres son pescadores y suelen pasar largas temporadas fuera de su hogar. Por ello, las mujeres de la región se han organizado en una sociedad matriarcal: ocupan todos los demás oficios, gobiernan el lugar y pueden vivir los amores que desean. Pero Soriane y su madre habían sido expulsadas de la comunidad cuando Soriane todavía era una niña pequeña. Hoy, después del fallecimiento de su madre, la mujer quiere entrar en contacto con la única familia que le queda y a la que no conoce. Pero su medio hermano la rechaza, Soriane queda destrozada y entra en una crisis profunda. Pero la verdadera protagonista de la novela es Albaan, a quien seguimos desde su más tierna infancia a su adolescencia. Desde pequeña, Albaan padece pesadillas y sobre todo teme a la Walilü, una temible criatura de la que hablan las leyendas de lugar. Albaan vive con su madre y su hermano pequeño en el pueblo de Ann-Ville. Añora a su padre, pescador, un hombre silencioso y misterioso. Cuando crece, Albaan se convierte en una joven valiente, libre y dueña de una fuerte personalidad. Vive una amistad intensa con Lilijann, otra joven de su misma edad, y, juntas, juegan a desafiar cada vez más las reglas y los límites impuestos por las mujeres mayores que quieren preservar su forma de vida tradicional a toda costa. Al mismo tiempo, hay una cierta tensión en toda la novela como si la protagonista estuviera por sufrir algún mal. Tal vez sea la Walilü, siempre al acecho… La paz de Albaan y la de su familia se tambalea cuando llega al pueblo una misteriosa mujer mayor, Sori Mori, que, aunque no parece estar en sus cabales, consigue crear a su alrededor un grupo muy parecido a una secta, con sus rituales y prácticas medievales. Sori Mori y sus seguidores pretenden limpiar el lugar del Mal y centran sus ataques en la familia de Albaan. Por suerte, Albaan contará en todo momento con el apoyo de otra mujer, Nanna, recién llegada a la zona y que vive como una ermita en el bosque. Cuando el hermano pequeño de Albaan aparece inconsciente y malherido en una playa durante una fiesta en el pueblo, los habitantes se dividen entre los que creen que Sori Mori está detrás de este “accidente” y los que opinan que los responsables son unos marineros que estaban de paso… Una novela literaria y apasionante que explora los traumas, la locura y las terribles consecuencias que pueden tener los secretos de familia. La novela también lleva al lector a reflexionar sobre la organización social, la cuestión del género, el peso de la tradición y de la religión, ofreciendo un canto a la resiliencia, la esperanza y la solidaridad entre mujeres. Su lenguaje combina realismo y lirismo: las descripciones del bosque y de los paisajes nevados son espléndidas y confieren a la naturaleza un carácter mágico. LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO PÉPITES • Texto: Cécile Roumiguière • Editorial: Ecole des loisirs • Encuadernación: Softcover • Formato: 148 x 218 • Páginas: 268 • Edad: 13 años y +

La capucine(La capucina)

Agencia — Tue, 27 Oct 2020 18:39:02 +0000

Con La capucine, Marie Desplechin regresa a la novela histórica y cierra el ciclo Les filles du siècle (Chicas del siglo) iniciado con Satin grenadine y Séraphine, novelas independientes entre sí que retratan, cada una a su manera, mujeres jóvenes en ruptura con su tiempo, el siglo diecinueve. Louise, la protagonista de esta novela, es una joven trabajadora apodada "La capucine". Tiene 13 años, es horticultora y vive a pocos kilómetros de París compartiendo habitación con Bernadette, una mujer mayor, amiga de su madre, que pretende ser vidente. El patrón maltrata a Louise, al igual que lo hace con todas las mujeres que trabajan en su huerto, desde donde abastece a todos los mercados de la capital vecina. Un día, Louise, harta de recibir palizas, aprovecha que ha sido enviada junto con Bernadette a París para reencontrarse con Clémence, su madre. Gracias al apoyo mutuo, a la solidaridad que las une y a sus talentos (Louise es una excelente jardinera, Clémence sabe llevar una casa y Bernadette no es sólo una gran cocinera, sino que conversa con los muertos) las tres mujeres logran forjarse una vida mejor. Esta novela, como las dos anteriores, nos presenta un período muy particular de la historia de la humanidad: el siglo diecinueve, un período de tensiones entre las emancipaciones y el conservadurismo, en el que se descubren nuevos territorios no sólo geográficos sino también humanos, como el inconsciente, una época en la que la revolución industrial todavía convive con modos de producción y de organización social más “tradicionales”. La novela nos hace sentir el peso de la religión y de la moral y nos revela las desigualdades sociales y de género, así como los movimientos obreros y feministas. También transmite esperanza y hace que el lector puede empatizar con las protagonistas y con su lucha para labrarse una vida mejor. Sinopsis en inglés de las tres novelas del ciclo Les filles du siècle bajo demanda. LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO PÉPITES • Texto: Marie Desplechin • Editorial: Ecole des loisirs • Encuadernación: Softcover • Formato: 148 x 218 • Páginas: 224 • Edad: 12 años y +

L’anguille(La anguila)

Agencia — Tue, 27 Oct 2020 18:25:03 +0000

Esta novela, que se merecería una cubierta algo más explícita y sugerente, narra el encuentro improbable entre un chico y una chica cuyos cuerpos están fuera de la norma. Halis tiene 13 años, es un chico introvertido y obeso. Alberga una pasión secreta: la costura (sus padres son modistas). Cuando se entera de que una estudiante con discapacidad está a punto de integrar su clase, no puede dejar de sentirse aliviado. Piensa que probablemente los compañeros que lo acosan se fijarán en ella y lo dejarán en paz. Pero, cuando llega Camila, todo el mundo se queda perplejo, porque no va en silla de ruedas ni lleva muletas… Solamente cuando se quita el abrigo valiéndose de los dientes y el mentón, entienden que le faltan los brazos. Antes de mudarse a ese pueblo, su discapacidad no era un problema para nadie, pues todos la conocían desde siempre. Pero, en su nueva escuela, Camille se siente perseguida por miradas incómodas y persistentes. Algunos se ríen cuando ella juega al ping-pong; otros se quedan cautivados cuando en la piscina comienza a ondular como un pez. Así es como surge su apodo: “Camila la anguila”. Camila debe encontrar su lugar y Halis debe superar sus complejos. Este es el principio de una profunda amistad. La paciencia, la valentía y el entusiasmo de Camila -no es una chica autocompasiva- contagiarán a Halis y, juntos, lograrán imponerse. Conseguirán incluso ganar una apuesta loca y extraordinaria al mismo tiempo: participar en un concurso de vídeos cuyo ganador podrá conocer al autor de manga que todos veneran. Camila y Halis organizan un pequeño grupo de alumnos para rodar un vídeo en homenaje al mangaka. Cada uno de los miembros del grupo aporta talentos insospechados al proyecto; en particular, Halis, quien creará un vestuario de una gran originalidad y belleza… La escritura de Valentine Goby es clara, vivaz, aguda y repleta de humor. Sus personajes rompen prejuicios y disponen de una imaginación que les permite transformar sus cuerpos en aliados. ¡Cada persona es única! Y la suma de sus singularidades termina conformando un arma de construcción masiva. Este libro abarca la cuestión de la norma y de la diferencia. Nos habla también de acoso y de valentía. Valentine Goby es también la autora de La murène (La morena), una novela para adultos -inédita en español- que narra la vida de un joven a quien un accidente le arrebata los brazos y que se convierte en campeón de natación paralímpica. Cesiones: Español y Catalán LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO PÉPITES • Texto: Valentine Goby • Editorial: Thierry Magnier • Encuadernación: Softcover • Formato: 140 x 220 • Páginas: 176 • Edad: 12 años y +

Tumee, l’enfant élastique(Tumee, la niña elástica)

Agencia — Tue, 27 Oct 2020 14:52:39 +0000

La idea de esta novela nació durante una estancia en Ulán Bator, capital de Mongolia, donde Marion Achard, la autora, conoció y conversó con jóvenes alumnas de distintas escuelas circenses. Tumee vivió los primeros años de su vida en la montaña con su familia, pero una sucesión de inviernos cruentos los llevó a instalarse en un barrio de yurtas en las afueras de la capital. Desde que era niña, Tumee sintió pasión por el contorsionismo, una disciplina tradicional de Mongolia que requiere muchísimas horas de entrenamiento y de superación del dolor. Tumee ingresa en una escuela muy reputada donde se hace amiga con otra joven como ella, Arioma. A los pocos meses, sin embargo, su padre pierde su salario y Tumee se ve obligada a abandonar la escuela, que es demasiado onerosa. Consigue finalmente estudiar en otro establecimiento, menos prestigioso pero asequible para niños con pocos recursos. También Arioma se las apaña para irse a estudiar con ella. Ambas conforman un dúo realmente notable y la entrenadora las elige para presentar un número en un programa de televisión muy popular sobre ejercicios circenses. Las niñas sueñan con convertirse en contorsionistas profesionales y entrar en una de las compañías del prestigioso Cirque du Soleil. Ambas montan a escondidas de su coach un número rompedor que combina tradición y modernidad de una manera nunca vista… A pesar de las dificultades que pesan sobre la vida de la protagonista, esta es una novela alegre y optimista, aunque jamás esconde la dura realidad que viven los trabajadores mongoles arrancados de su modo de vida tradicional para malvivir en una de las ciudades más pobres y contaminadas del mundo. Pero, por encima de todo, refleja la importancia de la pasión, el espíritu de superación, la amistad y el trabajo en equipo. LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO PÉPITES • Texto: Marion Achard • Editorial: Actes Sud Junior • Encuadernación: Softcover • Formato: 135 x 215 • Páginas: 128 • Edad: 10 años y +

Les derniers des branleurs(Los últimos losers)

Agencia — Thu, 08 Oct 2020 10:12:59 +0000

Chloe, Gaspard y Minh Tuan son tres “fracasados” que cursan el último año de bachillerato en la misma clase. Los dos primeros se conocen desde la infancia, pertenecen a una clase social modesta y han tenido una vida difícil. Gaspard ha perdido a su hermana mayor, es incapaz de mantener una conversación mínimamente sensata y está obsesionado con los mangas y el porno. Chloe ha pasado por el divorcio de sus padres, está permanentemente enojada, es muy malhablada, desprecia a los chicos y odia los mangas. Minh Tuan ha llegado hace tres años a ese instituto y su padre trabaja en la Embajada de Vietnam, de modo que tiene una posición social más acomodada que los otros dos. Sin embargo, el resto de la clase -y también los profesores- se burlan tanto de él como de Chloe y Gaspard. Los tres se sienten solos y aislados. Por último, está Tina, una inmigrante del Congo que aterriza en la misma clase y que, a pesar de ser superdotada, acaba sumándose a la divertida pandilla de los tres fracasados. Para estos adolescentes el examen de la Selectividad es un horizonte lejano que carece de interés. No gozan de buena reputación, pues beben, fuman, se drogan, pronuncian discursos sin pies ni cabeza, y hacen campana a menudo. Todo el mundo los considera unos inútiles y unos idiotas, pero eso no es cierto. En realidad, están en rebelión contra el sistema y los adultos. En cualquier caso, no todo está perdido, nunca es demasiado tarde. Cuando, a pocas semanas del examen, su profesor principal los trata de losers una chispa de orgullo se enciende en ellos y deciden que obtendrán el diploma como sea. Tina los ayudará en su empeño, aunque no a todos por igual… Una novela de superación y rescate personal que explora el malestar que sienten algunos jóvenes, ya sea a causa de su pasado, de la relación con sus padres o de la dura etapa vital que comporta la adolescencia. También relata las experiencias de algunos profesores cuando trabajan con jóvenes en dificultad. Su fuerza reside precisamente en su realismo crudo, sus diálogos sinceros y su humor corrosivo. La novela está plagada de notas al margen, que aportan más información sobre el contexto o comentarios -a menudo ácidos- del autor. Un libro que, además de ofrecer un retrato realista de la escuela secundaria, habla de la amistad, la incógnita del futuro, el vacío posbachillerato, la dificultad que tienen algunos para encontrar sur propio camino, y en el que no faltan referencias a la cultura popular de los jóvenes, como la música, el manga o la moda que reinan en los institutos actualmente. LEER UN FRAGMENTO GANADOR PREMIO VENDREDI 2020 • Texto: Vincent Mondiot • Editorial: Actes Sud Junior • Encuadernación: Softcover • Formato: 145 x 225 • Páginas: 384 • Edad: 15 años y +

L’âge des possibles(La edad de todos los posibles)

Agencia — Mon, 28 Sep 2020 15:01:38 +0000

Saul y Rachel se marchan a Chicago para llevar a cabo el Rumspringa, un ritual que, para los amish, representa un paréntesis, un tiempo que todos los jóvenes deben pasar fuera de su comunidad, descubrir el mundo que les rodea y reflexionar en su alma y consciencia sobre si quieren regresar con los suyos y aceptar las duras reglas de la sociedad amish o quedarse a vivir «en el mundo». Saul y Rachel están enamorados y prometidos desde la infancia. Se han escapado de la comunidad y, si bien saben que no será un problema muy grave si deciden regresar, lo cierto es que, al haber huido juntos, han infringido las reglas. A través de esta historia, el lector va viendo la gran ciudad a través los ojos de ambos y descubre así tanto la inocencia como la entereza que caracteriza a Saul y Rachel. Las suyas son miradas frescas, especialmente la de Rachel, cuando va recordando su vida de amish al tiempo que camina por las calles de Chicago. Sin juzgar, sólo reflexionando. Mientras Saul contempla a Rachel y teme perderla, ella nota ternura la torpeza de él. Ambos conocen a Temple, una adolescente asustada que también está descubriendo la ciudad, al mismo tiempo que ellos. Temple, que viene de una pequeña ciudad de provincias, es muy tímida y, sobre todo, temerosa de todo lo que no conoce, se propone reunirse con su hermana mayor, pero al parecer esta última no está disponible para ella. Los tres se ayudarán mutuamente y conocerán a Frederik, un joven solitario, apasionado por el rap y el skateboard. Él hará las veces de guía en su propia ciudad y ellos le proporcionarán la compañía que al parecer jamás tuvo. El estilo muy limpio y sensible de Marie Chartres nos hace oír las voces y los pensamientos de estos adolescentes en un momento en el que se plantean las preguntas más importantes de su vida y se enfrentan al vértigo de la libertad… LEER UN FRAGMENTO FINALISTA PREMIO VENDREDI Ficha de lectura en inglés disponible

Texto: Marie Chartres
Editorial: L’école des loisirs
Encuadernación: Softcover
Formato: 148 x 218
Páginas: 240
Edad: 13 años y +

Sirius

Agencia — Mon, 21 Sep 2020 11:52:41 +0000

Un road trip postapocalíptico. El mundo, tal y como lo conocemos, ha desaparecido. Los animales, los hombres y las plantas se han convertido en seres estériles y la Tierra vive sus últimos años. Cada noche, centenares de estrellas fugaces iluminan el cielo, mientras que Abril, una joven, y Kid, un niño pequeño, intentan sobrevivir en el refugio que han encontrado, una cabaña situada en la cima de un árbol. Su vida se limita a la búsqueda de comida y a la educación de Kid. Kid y Abril, dos de los pocos seres humanos que todavía habitan el planeta, podrían mantenerse con vida durante mucho tiempo con pocos recursos, pero el pasado misterioso de Abril amenaza con arrojarlos brutalmente al camino. Los miembros de las Estrellas Negras —una secta de adolescentes ultraviolentos— han encontrado las huellas de la joven. Y las Estrellas Negras tienen la reputación de no olvidar ni perdonar… Abril y Kid se ven obligados a huir hacia las montañas, donde Kid cree que podrá localizar a los padres de ambos y a su perro, Sirius, a los que recuerda gracias a una vieja foto. Durante la huida, se topan con un lechón negro que Kid se empeña en identificar como Sirius. Entre el niño y el lechón se desarrolla una extraña empatía. El animal, al igual que ellos dos, es un sobreviviente en un mundo donde al parecer han sacrificado a todos los otros animales por su propensión a transmitir enfermedades. Esta conexión marca tan solo la primera de muchas similares, puesto que el niño, al tiempo que parece sufrir una verdadera regresión en su manera de comportarse, consigue entrar en contacto y comunicarse con otros animales escondidos. Todos ellos, así como un viejo hombre solitario con quien se topan en el camino, deciden dirigirse juntos hacia las montañas. Por su parte, Abril también experimenta una transformación, que nos hace entender que su actitud protectora hacia Kid es una especie de redención por los actos terribles que cometió cuando formaba parte de la banda de las Estrellas Negras. Una novela profunda, que se lee de un tirón, que nos habla de muerte y de crueldad, pero que al mismo tiempo es una reflexión sobre el destino de la humanidad y que, finalmente, nos ofrece una esperanza. Más sobre el libro LEER UN FRAGMENTO PREMIO SORCIÈRES DE NARRATIVA PREMIO IMAGINALES PREMIO CHAPITRE NATURE FINALISTA PREMIO PÉPITES NARRATIVA FINALISTA PREMIO VENDREDI

Texto: Stéphane Servant
Editorial: Rouergue Jeunesse
Encuadernación: Softcover
Formato: 140 x 206
Páginas: 480
Edad: 14 años y +

Doucement, Palomino(Tranquilo, Palomino)

Agencia — Thu, 17 Sep 2020 17:11:42 +0000

¡El regreso de Palomino, el caballo que, en la primera entrega de lo que se está convirtiendo en una serie, soñaba con tener a una niña de mascota! No hubo manera de convencer a sus padres (los de Palomino). Ya se sabe cómo son las niñas… Hacen ruido, comen mucho y hay que sacarlas a pasear dos veces al día... Pero la niña y el caballo se han convertido en amigos y a menudo pasan el fin de semana juntos. En esta segunda entrega, mientras se van de excursión, Palomino sueña con convertirse en campeón y, dejándose llevar por el placer de la carrera, se olvida que tiene a su amiga de jinete. ¡Cuando se da cuenta, es demasiado tarde! Ella se ha caído en un barranco. Afortunadamente una oportuna rama la ha salvado… Traducción al inglés disponible. Cesiones: Neerlandés, Alemán, Italiano, Español y Catalán

Existe una actividad en línea para crear un Palomino DIY

Otras entregas de la serie: Joyeux anniversaire, Palomino ! y Bonnes vacances, Palomino !

Texto: Michaël Escoffier
Ilustraciones: Matthieu Maudet
Editorial: L'école des loisirs
Encuadernación: Álbum ilustrado
Formato: 200 x 245
Páginas: 32
Edad: 4 años y +