<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Adaptación &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<atom:link href="https://torrubia-agency.com/product-tag/adaptacion/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<description>Editoriales francesas- Libros Infantiles &#38; Cómics</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 Jul 2022 13:20:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png</url>
	<title>Adaptación &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Série Les cousins Karlsson T.1(Serie Los primos Karlsson T.1)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/serie-les-cousins-karlsson-t-1serie-los-primos-karlsson-t-1?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=serie-les-cousins-karlsson-t-1serie-los-primos-karlsson-t-1</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2021 12:27:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11809</guid>

					<description><![CDATA[Primera entrega de la serie de cómics basada en la serie de novelas infantiles de Katharina Mazetti “Les cousins Karlsson” publicada por Thierry Magnier.
&#160; 

Por primera vez, los primos Karlsson se reúnen para pasar las vacaciones de verano en la casa de la tía Frida, una mujer bohemia y distraída que vive sola en la Isla de los Somormujos, una isla salvaje de Suecia. Los cuatro primos se conocen poco y su plan es pasar el tiempo juntos nadando, leyendo y comiendo. Pero una serie de acontecimientos extraños comienzan a ocurrir.
&#160; 

La isla es más misteriosa de lo que parece y los planes tranquilos vuelan por los aires… Julia, Bourdon, George y Alex emprenden una investigación secreta para descubrir qué son los ruidos que les despiertan por la noche y qué es el humo que ven del otro lado de la isla. ¿Un intruso, un fantasma? Las vacaciones se convierten así en una intrépida aventura repleta de encuentros y sorpresas.
&#160; 

Un cómic para quienes adoran las historias de misterio y aventura, ilustrado como si fuera un dibujo animado pero que conserva sin embargo un pie en la realidad con referencias a cuestiones como las migraciones, el tráfico de animales, la ecología...
&#160; 

El T.2 (SAUVAGES ET WOMBATS) está previsto para octubre 2021
&#160; 

<ul>
 	<li>Texto: Aurélien D'Almeida</li>
 	<li>Ilustraciones: Aurore Damant</li>
 	<li>Editorial: Thierry Magnier</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 170 x 230</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 8 años y +</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Primera entrega de la serie de cómics basada en la serie de novelas infantiles de Katharina Mazetti “Les cousins Karlsson” publicada por Thierry Magnier.
&#160; 

Por primera vez, los primos Karlsson se reúnen para pasar las vacaciones de verano en la casa de la tía Frida, una mujer bohemia y distraída que vive sola en la Isla de los Somormujos, una isla salvaje de Suecia. Los cuatro primos se conocen poco y su plan es pasar el tiempo juntos nadando, leyendo y comiendo. Pero una serie de acontecimientos extraños comienzan a ocurrir.
&#160; 

La isla es más misteriosa de lo que parece y los planes tranquilos vuelan por los aires… Julia, Bourdon, George y Alex emprenden una investigación secreta para descubrir qué son los ruidos que les despiertan por la noche y qué es el humo que ven del otro lado de la isla. ¿Un intruso, un fantasma? Las vacaciones se convierten así en una intrépida aventura repleta de encuentros y sorpresas.
&#160; 

Un cómic para quienes adoran las historias de misterio y aventura, ilustrado como si fuera un dibujo animado pero que conserva sin embargo un pie en la realidad con referencias a cuestiones como las migraciones, el tráfico de animales, la ecología...
&#160; 

El T.2 (SAUVAGES ET WOMBATS) está previsto para octubre 2021
&#160; 

<ul>
 	<li>Texto: Aurélien D'Almeida</li>
 	<li>Ilustraciones: Aurore Damant</li>
 	<li>Editorial: Thierry Magnier</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 170 x 230</li>
 	<li>Páginas: 40</li>
 	<li>Edad: 8 años y +</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Idiss(Una mujer judía en la tormenta del siglo xx)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/idissuna-mujer-judia-en-la-tormenta-del-siglo-xx?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=idissuna-mujer-judia-en-la-tormenta-del-siglo-xx</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[comunicacion]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2021 11:30:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11795</guid>

					<description><![CDATA[Adaptación a comic de la epónima novela de Robert Badinter, abogado y defensor de los derechos de los migrantes: El retrato de una mujer, sue abuela, que encarna una de las mayores tragedias del siglo XX.
&#160; 

Idiss nació en una pequeño pueblo de una zona llamada Yiddishland, un territorio de la Rusia zarista destinado a los judíos que ya no existe. Idiss y su familia emigran para huir de los pogromos perpetrados por el ejército ruso. 
&#160; 

Junto con miles de otros refugiados de Europa central, llega hasta Francia. Una vez allí, ella y su familia tratan de encontrar la paz y la prosperidad. Cambian totalmente de modo de vida. Ella aprende a leer y escribir. Sus hijos estudian y todos tienen trabajo. Van a vivir unos años de felicidad antes de ser alcanzados por los horrores de la guerra, el auge del nazismo y finalmente, la Shoah.
&#160; 

Un libro que nos habla de un drama universal que debería seguir presente en la memoria de todos. Sabemos que es importante conocer al pasado para entender el presente y construir el futuro. También nos habla del deber de acogida de las personas que están perseguidas por lo que son o lo que creen y que están obligadas a huir.
&#160; 

El arte, el estilo y los colores de Fred Bernard aparecen con un homenaje al universo del pintor Marc Chagall, oriundo de Bielorusia y que emigró a Francia antes de la Segunda Guerra Mundial.
&#160; 

<ul>
 	<li>Texto: Richard Malka</li>
 	<li>Illustrations: Fred Bernard</li>
 	<li>Editorial: Rue de Sèvres</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 280 x 210</li>
 	<li>Páginas: 128</li>
 	<li>Edad: 14 años y + y Adultos</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Adaptación a comic de la epónima novela de Robert Badinter, abogado y defensor de los derechos de los migrantes: El retrato de una mujer, sue abuela, que encarna una de las mayores tragedias del siglo XX.
&#160; 

Idiss nació en una pequeño pueblo de una zona llamada Yiddishland, un territorio de la Rusia zarista destinado a los judíos que ya no existe. Idiss y su familia emigran para huir de los pogromos perpetrados por el ejército ruso. 
&#160; 

Junto con miles de otros refugiados de Europa central, llega hasta Francia. Una vez allí, ella y su familia tratan de encontrar la paz y la prosperidad. Cambian totalmente de modo de vida. Ella aprende a leer y escribir. Sus hijos estudian y todos tienen trabajo. Van a vivir unos años de felicidad antes de ser alcanzados por los horrores de la guerra, el auge del nazismo y finalmente, la Shoah.
&#160; 

Un libro que nos habla de un drama universal que debería seguir presente en la memoria de todos. Sabemos que es importante conocer al pasado para entender el presente y construir el futuro. También nos habla del deber de acogida de las personas que están perseguidas por lo que son o lo que creen y que están obligadas a huir.
&#160; 

El arte, el estilo y los colores de Fred Bernard aparecen con un homenaje al universo del pintor Marc Chagall, oriundo de Bielorusia y que emigró a Francia antes de la Segunda Guerra Mundial.
&#160; 

<ul>
 	<li>Texto: Richard Malka</li>
 	<li>Illustrations: Fred Bernard</li>
 	<li>Editorial: Rue de Sèvres</li>
 	<li>Encuadernación: Hardcover</li>
 	<li>Formato: 280 x 210</li>
 	<li>Páginas: 128</li>
 	<li>Edad: 14 años y + y Adultos</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
