<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>13 años y + &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<atom:link href="https://torrubia-agency.com/product-category/edad/13-anos-y/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<description>Editoriales francesas- Libros Infantiles &#38; Cómics</description>
	<lastBuildDate>Tue, 18 Jan 2022 15:35:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://torrubia-agency.com/wp-content/uploads/2020/09/cropped-logo-isabelle-torrubia-agency-32x32.png</url>
	<title>13 años y + &#8211; Isabelle Torrubia Agencia Literaria</title>
	<link>https://torrubia-agency.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Filles de la Walilü(Hijas de la Walilü)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/filles-de-la-waliluhijas-de-la-walilu?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=filles-de-la-waliluhijas-de-la-walilu</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2020 18:48:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11562</guid>

					<description><![CDATA[En esta novela, Cécile Roumiguière ha creado un país imaginario lleno de lagos, bosques e inviernos gélidos que podríamos situar en un país nórdico. 
 
&#160;

La historia se inicia con el encuentro fallido entre Soriane, una científica infeliz y solitaria oriunda de la península de Lürfoll, y su medio hermano, a quien ve por primera vez. En Lürfoll, todos los hombres son pescadores y suelen pasar largas temporadas fuera de su hogar. Por ello, las mujeres de la región se han organizado en una sociedad matriarcal: ocupan todos los demás oficios, gobiernan el lugar y pueden vivir los amores que desean. Pero Soriane y su madre habían sido expulsadas de la comunidad cuando Soriane todavía era una niña pequeña. Hoy, después del fallecimiento de su madre, la mujer quiere entrar en contacto con la única familia que le queda y a la que no conoce. Pero su medio hermano la rechaza, Soriane queda destrozada y entra en una crisis profunda.

&#160;

Pero la verdadera protagonista de la novela es Albaan, a quien seguimos desde su más tierna infancia a su adolescencia. Desde pequeña, Albaan padece pesadillas y sobre todo teme a la Walilü, una temible criatura de la que hablan las leyendas de lugar. Albaan vive con su madre y su hermano pequeño en el pueblo de Ann-Ville. Añora a su padre, pescador, un hombre silencioso y misterioso. Cuando crece, Albaan se convierte en una joven valiente, libre y dueña de una fuerte personalidad. Vive una amistad intensa con Lilijann, otra joven de su misma edad, y, juntas, juegan a desafiar cada vez más las reglas y los límites impuestos por las mujeres mayores que quieren preservar su forma de vida tradicional a toda costa. Al mismo tiempo, hay una cierta tensión en toda la novela como si la protagonista estuviera por sufrir algún mal. Tal vez sea la Walilü, siempre al acecho…

&#160;

La paz de Albaan y la de su familia se tambalea cuando llega al pueblo una misteriosa mujer mayor, Sori Mori, que, aunque no parece estar en sus cabales, consigue crear a su alrededor un grupo muy parecido a una secta, con sus rituales y prácticas medievales. Sori Mori y sus seguidores pretenden limpiar el lugar del Mal y centran sus ataques en la familia de Albaan. Por suerte, Albaan contará en todo momento con el apoyo de otra mujer, Nanna, recién llegada a la zona y que vive como una ermita en el bosque. Cuando el hermano pequeño de Albaan aparece inconsciente y malherido en una playa durante una fiesta en el pueblo, los habitantes se dividen entre los que creen que Sori Mori está detrás de este “accidente” y los que opinan que los responsables son unos marineros que estaban de paso…

&#160;

Una novela literaria y apasionante que explora los traumas, la locura y las terribles consecuencias que pueden tener los secretos de familia. La novela también lleva al lector a reflexionar sobre la organización social, la cuestión del género, el peso de la tradición y de la religión, ofreciendo un canto a la resiliencia, la esperanza y la solidaridad entre mujeres. Su lenguaje combina realismo y lirismo: las descripciones del bosque y de los paisajes nevados son espléndidas y confieren a la naturaleza un carácter mágico.

&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/7g7gafqnbki1qsn/ECOLE%20DES%20LOISIRS%20ROUMIGUIERE-Filles%20de%20la%20Walilu-PREVIEW.pdf?dl=0"><span style="color: #008080;"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></span></a>

&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO PÉPITES</strong>

&#160;

• Texto: Cécile Roumiguière
• Editorial: Ecole des loisirs
• Encuadernación: Softcover
• Formato: 148 x 218
• Páginas: 268
• Edad: 13 años y +]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[En esta novela, Cécile Roumiguière ha creado un país imaginario lleno de lagos, bosques e inviernos gélidos que podríamos situar en un país nórdico. 
 
&#160;

La historia se inicia con el encuentro fallido entre Soriane, una científica infeliz y solitaria oriunda de la península de Lürfoll, y su medio hermano, a quien ve por primera vez. En Lürfoll, todos los hombres son pescadores y suelen pasar largas temporadas fuera de su hogar. Por ello, las mujeres de la región se han organizado en una sociedad matriarcal: ocupan todos los demás oficios, gobiernan el lugar y pueden vivir los amores que desean. Pero Soriane y su madre habían sido expulsadas de la comunidad cuando Soriane todavía era una niña pequeña. Hoy, después del fallecimiento de su madre, la mujer quiere entrar en contacto con la única familia que le queda y a la que no conoce. Pero su medio hermano la rechaza, Soriane queda destrozada y entra en una crisis profunda.

&#160;

Pero la verdadera protagonista de la novela es Albaan, a quien seguimos desde su más tierna infancia a su adolescencia. Desde pequeña, Albaan padece pesadillas y sobre todo teme a la Walilü, una temible criatura de la que hablan las leyendas de lugar. Albaan vive con su madre y su hermano pequeño en el pueblo de Ann-Ville. Añora a su padre, pescador, un hombre silencioso y misterioso. Cuando crece, Albaan se convierte en una joven valiente, libre y dueña de una fuerte personalidad. Vive una amistad intensa con Lilijann, otra joven de su misma edad, y, juntas, juegan a desafiar cada vez más las reglas y los límites impuestos por las mujeres mayores que quieren preservar su forma de vida tradicional a toda costa. Al mismo tiempo, hay una cierta tensión en toda la novela como si la protagonista estuviera por sufrir algún mal. Tal vez sea la Walilü, siempre al acecho…

&#160;

La paz de Albaan y la de su familia se tambalea cuando llega al pueblo una misteriosa mujer mayor, Sori Mori, que, aunque no parece estar en sus cabales, consigue crear a su alrededor un grupo muy parecido a una secta, con sus rituales y prácticas medievales. Sori Mori y sus seguidores pretenden limpiar el lugar del Mal y centran sus ataques en la familia de Albaan. Por suerte, Albaan contará en todo momento con el apoyo de otra mujer, Nanna, recién llegada a la zona y que vive como una ermita en el bosque. Cuando el hermano pequeño de Albaan aparece inconsciente y malherido en una playa durante una fiesta en el pueblo, los habitantes se dividen entre los que creen que Sori Mori está detrás de este “accidente” y los que opinan que los responsables son unos marineros que estaban de paso…

&#160;

Una novela literaria y apasionante que explora los traumas, la locura y las terribles consecuencias que pueden tener los secretos de familia. La novela también lleva al lector a reflexionar sobre la organización social, la cuestión del género, el peso de la tradición y de la religión, ofreciendo un canto a la resiliencia, la esperanza y la solidaridad entre mujeres. Su lenguaje combina realismo y lirismo: las descripciones del bosque y de los paisajes nevados son espléndidas y confieren a la naturaleza un carácter mágico.

&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/7g7gafqnbki1qsn/ECOLE%20DES%20LOISIRS%20ROUMIGUIERE-Filles%20de%20la%20Walilu-PREVIEW.pdf?dl=0"><span style="color: #008080;"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></span></a>

&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO PÉPITES</strong>

&#160;

• Texto: Cécile Roumiguière
• Editorial: Ecole des loisirs
• Encuadernación: Softcover
• Formato: 148 x 218
• Páginas: 268
• Edad: 13 años y +]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;âge des possibles(La edad de todos los posibles)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/lage-des-possiblesla-edad-de-todos-los-posibles?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lage-des-possiblesla-edad-de-todos-los-posibles</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2020 15:01:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=11393</guid>

					<description><![CDATA[Saul y Rachel se marchan a Chicago para llevar a cabo el <em>Rumspringa</em>, un ritual que, para los amish, representa un paréntesis, un tiempo que todos los jóvenes deben pasar fuera de su comunidad, descubrir el mundo que les rodea y reflexionar en su alma y consciencia sobre si quieren regresar con los suyos y aceptar las duras reglas de la sociedad amish o quedarse a vivir «en el mundo».
&#160;

Saul y Rachel están enamorados y prometidos desde la infancia. Se han escapado de la comunidad y, si bien saben que no será un problema muy grave si deciden regresar, lo cierto es que, al haber huido juntos, han infringido las reglas.
&#160;

A través de esta historia, el lector va viendo la gran ciudad a través los ojos de ambos y descubre así tanto la inocencia como la entereza que caracteriza a Saul y Rachel. Las suyas son miradas frescas, especialmente la de Rachel, cuando va recordando su vida de amish al tiempo que camina por las calles de Chicago. Sin juzgar, sólo reflexionando. Mientras Saul contempla a Rachel y teme perderla, ella nota ternura la torpeza de él.
&#160;

Ambos conocen a Temple, una adolescente asustada que también está descubriendo la ciudad, al mismo tiempo que ellos. Temple,  que viene de una pequeña ciudad de provincias, es muy tímida y, sobre todo, temerosa de todo lo que no conoce, se propone reunirse con su hermana mayor, pero al parecer esta última no está disponible para ella. 
&#160;

Los tres se ayudarán mutuamente y conocerán a Frederik, un joven solitario, apasionado por el rap y el skateboard. Él hará las veces de guía en su propia ciudad y ellos le proporcionarán la compañía que al parecer jamás tuvo.
&#160;

El estilo muy limpio y sensible de Marie Chartres nos hace oír las voces y los pensamientos de estos adolescentes en un momento en el que se plantean las preguntas más importantes de su vida y se enfrentan al vértigo de la libertad…
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/cbyh3x9yvtb2i2p/Chartres-L_Age_Des_Possibles.pdf?dl=0"><strong><span style="color: #008080;">LEER UN FRAGMENTO</span></strong></a>
&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO VENDREDI </strong>
&#160;

<strong>Ficha de lectura en inglés disponible</strong>

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Marie Chartres</li>
 	<li>Editorial: L’école des loisirs</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 148 x 218</li>
 	<li>Páginas: 240</li>
 	<li>Edad: 13 años y +</li>
</ul>
&#160;

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Bv0N0kNkkt8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Saul y Rachel se marchan a Chicago para llevar a cabo el <em>Rumspringa</em>, un ritual que, para los amish, representa un paréntesis, un tiempo que todos los jóvenes deben pasar fuera de su comunidad, descubrir el mundo que les rodea y reflexionar en su alma y consciencia sobre si quieren regresar con los suyos y aceptar las duras reglas de la sociedad amish o quedarse a vivir «en el mundo».
&#160;

Saul y Rachel están enamorados y prometidos desde la infancia. Se han escapado de la comunidad y, si bien saben que no será un problema muy grave si deciden regresar, lo cierto es que, al haber huido juntos, han infringido las reglas.
&#160;

A través de esta historia, el lector va viendo la gran ciudad a través los ojos de ambos y descubre así tanto la inocencia como la entereza que caracteriza a Saul y Rachel. Las suyas son miradas frescas, especialmente la de Rachel, cuando va recordando su vida de amish al tiempo que camina por las calles de Chicago. Sin juzgar, sólo reflexionando. Mientras Saul contempla a Rachel y teme perderla, ella nota ternura la torpeza de él.
&#160;

Ambos conocen a Temple, una adolescente asustada que también está descubriendo la ciudad, al mismo tiempo que ellos. Temple,  que viene de una pequeña ciudad de provincias, es muy tímida y, sobre todo, temerosa de todo lo que no conoce, se propone reunirse con su hermana mayor, pero al parecer esta última no está disponible para ella. 
&#160;

Los tres se ayudarán mutuamente y conocerán a Frederik, un joven solitario, apasionado por el rap y el skateboard. Él hará las veces de guía en su propia ciudad y ellos le proporcionarán la compañía que al parecer jamás tuvo.
&#160;

El estilo muy limpio y sensible de Marie Chartres nos hace oír las voces y los pensamientos de estos adolescentes en un momento en el que se plantean las preguntas más importantes de su vida y se enfrentan al vértigo de la libertad…
&#160;

<a href="https://www.dropbox.com/s/cbyh3x9yvtb2i2p/Chartres-L_Age_Des_Possibles.pdf?dl=0"><strong><span style="color: #008080;">LEER UN FRAGMENTO</span></strong></a>
&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO VENDREDI </strong>
&#160;

<strong>Ficha de lectura en inglés disponible</strong>

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Marie Chartres</li>
 	<li>Editorial: L’école des loisirs</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 148 x 218</li>
 	<li>Páginas: 240</li>
 	<li>Edad: 13 años y +</li>
</ul>
&#160;

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Bv0N0kNkkt8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les étrangers(Los extranjeros)</title>
		<link>https://torrubia-agency.com/product/les-etrangerslos-extranjeros?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=les-etrangerslos-extranjeros</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Agencia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2020 09:57:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://torrubia-agency.com/?post_type=product&#038;p=10968</guid>

					<description><![CDATA[Los extranjeros son aquellos que no queremos ver, aquellos que no conocemos y de los que hablan la televisión y los periódicos: los inmigrantes, los refugiados, los sin papeles.

&#160;

Basile sabe que muchos migrantes pasan por su región. Ha oído muchas noticias sobre campamentos y tráfico de personas, sobre jóvenes que viajan aferrados a la parte de abajo de los camiones y a veces mueren a causa de ello.

Un día, Basile sale del colegio y decide no volver a casa. Sin una motivación precisa, camina hacia un barrio de la ciudad al que no va nunca y cuando llega a una estación abandonada, se cruza con Gaëtan, un joven introvertido que conoce de vista y que, al parecer, ha dejado de asistir al instituto.

Poco después llegan cuatro jóvenes más, con la cara tapada y en actitud defensiva; han escapado de un centro de acogida de menores. Cuando llega la policía, Basile no tiene otra opción que huir con los demás para que no le atrapen. Así conocerá de cerca la dura realidad de estos migrantes “invisibles”.

La intriga, que se concentra en el transcurso de una noche, atrapa al lector desde las primeras líneas.

Una novela inteligente que trata temas de extrema actualidad planteando muchas preguntas y concienciando al mismo tiempo a las generaciones más jóvenes sobre las duras condiciones que viven muchos inmigrantes.
&#160;

<p style="text-align: left;"><span style="color: #008080;"><a style="color: #008080;" href="https://moveandread.com/reader/650/1c409e88c63215f23d16511e2c4b25ea/en?"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></a></span></p>
&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO UNICEF 2019</strong>

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Éric Pessan y Olivier de Solminihac</li>
 	<li>Editorial: L’école des loisirs</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 148 x 218</li>
 	<li>Páginas: 126</li>
 	<li>Edad: 12 años y +</li>
</ul>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Los extranjeros son aquellos que no queremos ver, aquellos que no conocemos y de los que hablan la televisión y los periódicos: los inmigrantes, los refugiados, los sin papeles.

&#160;

Basile sabe que muchos migrantes pasan por su región. Ha oído muchas noticias sobre campamentos y tráfico de personas, sobre jóvenes que viajan aferrados a la parte de abajo de los camiones y a veces mueren a causa de ello.

Un día, Basile sale del colegio y decide no volver a casa. Sin una motivación precisa, camina hacia un barrio de la ciudad al que no va nunca y cuando llega a una estación abandonada, se cruza con Gaëtan, un joven introvertido que conoce de vista y que, al parecer, ha dejado de asistir al instituto.

Poco después llegan cuatro jóvenes más, con la cara tapada y en actitud defensiva; han escapado de un centro de acogida de menores. Cuando llega la policía, Basile no tiene otra opción que huir con los demás para que no le atrapen. Así conocerá de cerca la dura realidad de estos migrantes “invisibles”.

La intriga, que se concentra en el transcurso de una noche, atrapa al lector desde las primeras líneas.

Una novela inteligente que trata temas de extrema actualidad planteando muchas preguntas y concienciando al mismo tiempo a las generaciones más jóvenes sobre las duras condiciones que viven muchos inmigrantes.
&#160;

<p style="text-align: left;"><span style="color: #008080;"><a style="color: #008080;" href="https://moveandread.com/reader/650/1c409e88c63215f23d16511e2c4b25ea/en?"><strong>LEER UN FRAGMENTO</strong></a></span></p>
&#160;

<strong>FINALISTA PREMIO UNICEF 2019</strong>

&#160;
<ul>
 	<li>Texto: Éric Pessan y Olivier de Solminihac</li>
 	<li>Editorial: L’école des loisirs</li>
 	<li>Encuadernación: Softcover</li>
 	<li>Formato: 148 x 218</li>
 	<li>Páginas: 126</li>
 	<li>Edad: 12 años y +</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
